Bản dịch của từ Laugh all the way to the bank trong tiếng Việt

Để thu lợi lớn, thường theo cách đơn giản hoặc dễ dàng, mặc dù gặp khó khăn.

To profit significantly, often in a way that is neat or easy, despite adversity or struggles.

Hạnh phúc về thành công tài chính của bản thân, đặc biệt khi nó không mong đợi hoặc không xứng đáng.

To be happy about one's financial success, especially when it is unexpected or undeserved.

Tận dụng tình huống để có lợi cho bản thân, đặc biệt là về mặt tiền bạc.

To take advantage of a situation for one's own benefit, especially in terms of money.