Bản dịch của từ Load-bearing failure trong tiếng Việt

Một sự cố kết cấu xảy ra do khả năng chịu tải của một phần tử chịu lực không đủ để nâng đỡ trọng lượng mà nó được thiết kế để chịu.

A structural failure caused by the inability of a loadbearing element to support the weight it was designed to carry

Sự sập đổ của một cấu trúc do khối lượng quá tải hoặc lỗi trong các thành phần chịu lực của nó

The collapse of a structure due to excessive weight or faults in its loadbearing components

Một tình huống mà các cấu trúc hỗ trợ không thực hiện được chức năng chịu tải như dự định, thường dẫn đến những kết quả thảm khốc

A situation where support structures fail to perform their intended loadbearing function often leading to catastrophic results