Bản dịch của từ Loll trong tiếng Việt
Loll

Loll (Verb)
People loll on the couch during long social gatherings.
Mọi người nằm dài trên ghế sofa trong các buổi gặp gỡ xã hội dài.
They do not loll around when discussing important issues.
Họ không nằm dài khi thảo luận về các vấn đề quan trọng.
Do you often loll at parties or stay active?
Bạn có thường nằm dài ở các bữa tiệc hay không?
They love to loll on the beach during summer vacations.
Họ thích nằm thư giãn trên bãi biển vào kỳ nghỉ hè.
She does not loll around at parties; she actively engages.
Cô ấy không nằm ườn ở các bữa tiệc; cô ấy tham gia tích cực.
Do you often loll on the sofa while watching TV?
Bạn có thường nằm ườn trên ghế sofa khi xem TV không?
I like to loll on the couch during weekends.
Tôi thích nằm dài trên ghế sofa vào cuối tuần.
They do not loll around during their study time.
Họ không nằm dài trong thời gian học.
Do you often loll at the park with friends?
Bạn có thường nằm dài ở công viên với bạn bè không?
Loll (Noun)
During the party, we enjoyed a loll on the comfortable sofa.
Trong bữa tiệc, chúng tôi đã thư giãn trên ghế sofa thoải mái.
They did not loll around during the meeting; they worked hard.
Họ không thư giãn trong cuộc họp; họ đã làm việc chăm chỉ.
Did you see them lolling in the park yesterday?
Bạn có thấy họ thư giãn trong công viên hôm qua không?
John is a loll who avoids all social activities and gatherings.
John là một người lười biếng, tránh tất cả các hoạt động xã hội.
Many lolls do not participate in community events or volunteer work.
Nhiều người lười biếng không tham gia sự kiện cộng đồng hoặc công việc tình nguyện.
Are lolls affecting the community's social engagement and participation?
Liệu những người lười biếng có ảnh hưởng đến sự tham gia xã hội của cộng đồng không?
They enjoyed a loll in the park during the summer festival.
Họ thích nằm dài trong công viên trong lễ hội mùa hè.
She did not want a loll at the crowded café yesterday.
Cô ấy không muốn nằm dài tại quán cà phê đông đúc hôm qua.
Did you see the loll by the river during the picnic?
Bạn có thấy họ nằm dài bên sông trong buổi dã ngoại không?
Họ từ
Từ "loll" được định nghĩa là hành động ngồi hoặc nằm một cách thoải mái, thường là trong tư thế không nghiêm túc, như buông lỏng hoặc chỏng chơ. Trong tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh, từ này được sử dụng tương tự nhau, mang ý nghĩa chỉ sự thư giãn. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh nói, phát âm có thể khác nhau nhẹ và có thể ảnh hưởng đến nhận thức về sự nghiêm túc trong tình huống. Từ này ít được sử dụng trong ngữ cảnh chính thức.
Từ "loll" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, có liên quan đến tiếng Đức "lullen", có nghĩa là "ngả lưng" hoặc "ngồi một cách thoải mái". Sự tiến hóa ngữ nghĩa diễn ra trong bối cảnh dân gian, nơi từ này phản ánh trạng thái thoải mái, thư giãn. Ngày nay, "loll" được sử dụng để chỉ hành động nằm nghỉ một cách lười biếng hoặc không nghiêm túc, thể hiện sự rảnh rỗi và thiếu hoạt động nghiêm túc.
Từ "loll" là một động từ thường gặp trong tiếng Anh khẩu ngữ, mang nghĩa là ngồi hay nằm một cách thư giãn, vươn vai ra ngoài một cách tự do. Trong bốn thành phần của IELTS, từ này ít xuất hiện, đặc biệt là trong phần viết và nói, do tính chất không trang trọng của nó. Tuy nhiên, trong các tình huống giao tiếp hàng ngày, "loll" thường được sử dụng để mô tả hành động thư giãn trong bối cảnh bạn bè, gia đình hay các hoạt động giải trí.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp