Bản dịch của từ Major shift trong tiếng Việt
Major shift
Major shift (Noun)
Một sự thay đổi đáng kể trong vị trí, phương hướng hoặc trọng tâm.
A significant change in position, direction, or focus.
There was a major shift in public opinion after the protest in 2020.
Đã có một sự thay đổi lớn trong ý kiến công chúng sau cuộc biểu tình năm 2020.
The major shift in society's values is not widely accepted yet.
Sự thay đổi lớn trong giá trị xã hội chưa được chấp nhận rộng rãi.
What caused the major shift in attitudes toward climate change recently?
Điều gì đã gây ra sự thay đổi lớn trong thái độ về biến đổi khí hậu gần đây?
Một quá trình chuyển tiếp quy mô lớn hoặc quan trọng ảnh hưởng đến nhiều khía cạnh của một tình huống.
A large-scale or critical transition that affects many aspects of a situation.
The major shift in public opinion occurred after the 2020 election.
Sự thay đổi lớn trong ý kiến công chúng xảy ra sau cuộc bầu cử 2020.
There was not a major shift in social behavior during the pandemic.
Không có sự thay đổi lớn nào trong hành vi xã hội trong đại dịch.
Was the major shift in attitudes towards climate change expected?
Liệu sự thay đổi lớn trong thái độ đối với biến đổi khí hậu có được mong đợi không?
Một sự thay đổi đáng chú ý trong hướng đi hoặc tư duy, thường là để đáp ứng với thông tin hoặc hoàn cảnh mới.
A notable alteration in course or mindset, often in response to new information or circumstances.
The major shift in public opinion occurred after the 2020 election.
Sự thay đổi lớn trong ý kiến công chúng xảy ra sau cuộc bầu cử 2020.
There was no major shift in attitudes towards climate change this year.
Không có sự thay đổi lớn nào trong thái độ về biến đổi khí hậu năm nay.
Is there a major shift in social values among younger generations?
Có sự thay đổi lớn nào trong giá trị xã hội giữa các thế hệ trẻ không?
Cụm từ "major shift" thường được sử dụng để chỉ sự thay đổi lớn hoặc sự chuyển biến quan trọng trong một lĩnh vực nào đó, như kinh tế, xã hội hoặc môi trường. Trong tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh, cách viết và phát âm của cụm từ này thường giống nhau, tuy nhiên, ngữ cảnh và mức độ sử dụng có thể khác nhau. Ở Mỹ, cụm từ này thường liên quan đến các biến đổi trong ngành công nghiệp hoặc xu hướng tiêu dùng, trong khi ở Anh, nó có thể được sử dụng nhiều hơn trong bối cảnh chính trị và xã hội.