Bản dịch của từ Make or break trong tiếng Việt
Make or break

Make or break(Phrase)
Một giai đoạn then chốt nơi thành công có thể đạt được nhưng cần vượt qua nhiều thử thách.
An important aspect of success is the ability to overcome the challenges that arise.
这是一个成功的关键点,但也需要克服诸多挑战。
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Cụm từ "make or break" diễn tả tình huống quyết định sự thành công hoặc thất bại của một việc gì đó. Nó ám chỉ rằng kết quả cuối cùng phụ thuộc vào một yếu tố cụ thể. Trong tiếng Anh, cụm từ này được sử dụng trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ mà không có sự khác biệt rõ rệt trong ý nghĩa hoặc cách sử dụng. Tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh, giọng điệu và nhấn âm có thể khác nhau giữa hai phiên bản.
Cụm từ "make or break" diễn tả tình huống quyết định sự thành công hoặc thất bại của một việc gì đó. Nó ám chỉ rằng kết quả cuối cùng phụ thuộc vào một yếu tố cụ thể. Trong tiếng Anh, cụm từ này được sử dụng trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ mà không có sự khác biệt rõ rệt trong ý nghĩa hoặc cách sử dụng. Tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh, giọng điệu và nhấn âm có thể khác nhau giữa hai phiên bản.
