Bản dịch của từ Metropolitan trong tiếng Việt
Metropolitan
Metropolitan(Adjective)
Metropolitan(Noun)
Một chức sắc cao cấp trong các Giáo hội Chính thống giáo (Orthodox), là giám mục có quyền hành trên các giám mục trong một tỉnh giáo hội; vị trí xếp trên tổng giám mục nhưng dưới Thượng phụ (patriarch).
A bishop having authority over the bishops of a province, in particular (in Orthodox Churches) one ranking above archbishop and below patriarch.
Người sống trong một đô thị lớn (thành phố lớn, trung tâm đô thị).
An inhabitant of a metropolis.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/metropolitan/
Từ "metropolitan" có nghĩa là liên quan đến một đô thị lớn hoặc khu vực thành phố, thường chỉ các thành phố lớn và khu vực xung quanh trong một quốc gia. Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng tương tự trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, không có sự khác biệt lớn về phát âm hay viết chính thức. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh sử dụng, "metropolitan" còn có thể ám chỉ đến các tính năng văn hóa, kinh tế và xã hội của các khu vực đô thị, nhấn mạnh sự đa dạng và phát triển.
Từ “metropolitan” có nguồn gốc từ tiếng Latin “metropolitanus,” có nghĩa là “thuộc về thành phố lớn” (meta- có nghĩa là “khu vực chính” và polis có nghĩa là “thành phố”). Tiếng Hy Lạp “μητρόπολις” (mētropolıs) cũng tương tự, chỉ một thành phố trung tâm trong một khu vực. Trong lịch sử, từ này đã phản ánh quyền lực và tầm quan trọng của các thành phố lớn, hiện nay được sử dụng để chỉ những khu vực đô thị lớn và phát triển, nhấn mạnh sự giao thoa văn hóa và kinh tế.
Từ "metropolitan" có tần suất sử dụng cao trong các bài thi IELTS, đặc biệt trong phần viết và nói, nơi thí sinh thường thảo luận về các vấn đề đô thị, văn hóa và xã hội. Nó cũng xuất hiện trong phần đọc khi đề cập đến các thành phố lớn và vùng xung quanh. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được dùng để chỉ những đặc điểm hoặc vấn đề của các khu vực đô thị như giao thông, kinh tế và sinh hoạt.
Họ từ
Từ "metropolitan" có nghĩa là liên quan đến một đô thị lớn hoặc khu vực thành phố, thường chỉ các thành phố lớn và khu vực xung quanh trong một quốc gia. Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng tương tự trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, không có sự khác biệt lớn về phát âm hay viết chính thức. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh sử dụng, "metropolitan" còn có thể ám chỉ đến các tính năng văn hóa, kinh tế và xã hội của các khu vực đô thị, nhấn mạnh sự đa dạng và phát triển.
Từ “metropolitan” có nguồn gốc từ tiếng Latin “metropolitanus,” có nghĩa là “thuộc về thành phố lớn” (meta- có nghĩa là “khu vực chính” và polis có nghĩa là “thành phố”). Tiếng Hy Lạp “μητρόπολις” (mētropolıs) cũng tương tự, chỉ một thành phố trung tâm trong một khu vực. Trong lịch sử, từ này đã phản ánh quyền lực và tầm quan trọng của các thành phố lớn, hiện nay được sử dụng để chỉ những khu vực đô thị lớn và phát triển, nhấn mạnh sự giao thoa văn hóa và kinh tế.
Từ "metropolitan" có tần suất sử dụng cao trong các bài thi IELTS, đặc biệt trong phần viết và nói, nơi thí sinh thường thảo luận về các vấn đề đô thị, văn hóa và xã hội. Nó cũng xuất hiện trong phần đọc khi đề cập đến các thành phố lớn và vùng xung quanh. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được dùng để chỉ những đặc điểm hoặc vấn đề của các khu vực đô thị như giao thông, kinh tế và sinh hoạt.