No time to lose là gì? | Từ điển Anh - Việt

Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

No time to lose(Phrase)

nˈoʊ tˈaɪm tˈu lˈuz

01

Một cảm giác khẩn cấp để bắt đầu hoặc hoàn thành điều gì đó nhanh chóng.

A sense of urgency to start or complete something quickly.

Ví dụ

02

Một biểu thức được sử dụng để chỉ ra rằng một người phải hành động ngay lập tức.

An expression used to indicate that one must act promptly.

Ví dụ

03

Một cảnh báo rằng sự chậm trễ có thể dẫn đến những hậu quả tiêu cực.

A warning that delays could lead to negative consequences.

Ví dụ

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Luyện nói từ vựng với Chu Du AI

/no time to lose/

"Cụm từ 'no time to lose' diễn tả sự khẩn cấp hoặc cần thiết phải hành động ngay lập tức. Nó thường được sử dụng để nhấn mạnh rằng chậm trễ có thể dẫn đến hậu quả không mong muốn. Trong cả Anh và Mỹ, cụm này đều mang ý nghĩa tương tự và không có sự khác biệt đáng kể về ngữ nghĩa hay cách sử dụng. Tuy nhiên, ngữ điệu và ngữ cảnh có thể thay đổi tùy thuộc vào văn hóa và tình huống giao tiếp".

Bản dịch của từ No time to lose trong tiếng Việt

No time to lose(Phrase)

Mô tả chung

Mô tả chung