Bản dịch của từ Pardon trong tiếng Việt
Pardon
Pardon (Interjection)
Pardon? Could you repeat that, please?
Xin lỗi? Bạn có thể lặp lại điều đó được không?
Pardon me, I didn't catch your name. Could you say it again?
Xin lỗi, tôi không nghe rõ tên của bạn. Bạn có thể nói lại được không?
Pardon my mistake, can you explain it once more?
Xin lỗi vì lỗi của tôi, bạn có thể giải thích lại được không?
Pardon (Noun)
She asked for his pardon after the misunderstanding.
Cô ấy yêu cầu sự tha thứ của anh ấy sau sự hiểu lầm.
The community showed great pardon towards the repentant criminal.
Cộng đồng đã thể hiện sự tha thứ lớn đối với tội phạm hối lỗi.
His pardon was granted by the president on humanitarian grounds.
Sự tha thứ của anh ấy đã được Tổng thống ban hành trên cơ sở nhân đạo.
Kết hợp từ của Pardon (Noun)
| Collocation | Ví dụ |
|---|---|
Full pardon Lời ân xá toàn bộ | He received a full pardon for his crime. Anh ấy nhận được sự ân xá đầy đủ vì tội phạm của mình. |
Royal pardon Ân xá hoàng gia | The king granted a royal pardon to the prisoner. Vua ban cho một lệnh ân xá hoàng gia cho tù nhân. |
Conditional pardon Ân xá có điều kiện | The judge granted a conditional pardon to the reformed criminal. Thẩm phán đã ban hành một ân xá có điều kiện cho tên tội phạm đã cải tạo. |
Posthumous pardon Ân xá sau khi chết | The family received a posthumous pardon for their wrongly convicted son. Gia đình nhận được sự ân xá sau khi con trai bị kết án oan. |
General pardon Amnesty | The president granted a general pardon to all prisoners. Tổng thống ban hành sắc lệnh ân xá cho tất cả tù nhân. |
Pardon (Verb)
She pardoned him for his mistake in the social event.
Cô ấy tha thứ cho anh ấy vì lỗi lầm trong sự kiện xã hội.
The community pardoned her for the unintentional offense.
Cộng đồng tha thứ cho cô ấy vì sự phạm lỗi không cố ý.
He pardoned his friend for missing the social gathering.
Anh ấy tha thứ cho bạn bè vì đã bỏ lỡ buổi gặp gỡ xã hội.
Video ngữ cảnh
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Ít phù hợp
Tần suất xuất hiện
Tài liệu trích dẫn có chứa từ
Idiom with Pardon
If you'll pardon the expression
Xin thứ lỗi cho cách diễn đạt của tôi
Excuse the expression i am about to say or just said.
If you'll pardon the expression, that party was a disaster.
Nếu bạn tha lỗi cho lời nói, bữa tiệc đó thật thảm họa.