Anh - Việt
rabbit
VerbNoun
rabbit (Verb)
/ɹˈæbɪt/
/ɹˈæbɪt/
AI
Nghĩa 01
Nói nhiều về những chuyện vặt vãnh, lan man hoặc nói luyên thuyên trong thời gian dài.
Talk at length, especially about trivial matters.
Ví dụ
Cô ấy lải nhải về sở thích mới của mình không ngừng.She rabbits on about her new hobby endlessly.
Trong buổi tiệc, anh ta lải nhải về chuyến du lịch gần đây của mình.During the party, he rabbits about his recent travels.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Con thỏ chạy trốn khỏi con cáo trong rừng.The rabbit ran away from the fox in the forest.
Con thỏ nhanh chóng di chuyển qua cánh đồng để trốn khỏi nguy hiểm.The rabbit quickly moved across the field to escape danger.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03
Đi săn thỏ; hành động tìm và bắn/bắt thỏ để làm thức ăn hoặc giải trí.
Hunt rabbits.
Ví dụ
Cô ấy thích săn thỏ vào cuối tuần.She enjoys rabbit hunting on weekends.
Họ săn thỏ cùng nhau cho một sự kiện cộng đồng.They rabbit together for a community event.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
rabbit (Noun)
/ɹˈæbɪt/
/ɹˈæbɪt/
AI
Nghĩa 01
Trong ngữ cảnh này, “rabbit” được dùng theo nghĩa bóng để chỉ một cuộc trò chuyện (thường là trò chuyện lâu, rôm rả hoặc tán gẫu).
A conversation.
Ví dụ
Trong bữa tiệc, một cuộc trò chuyện sôi nổi bắt đầu giữa các khách mời.During the party, a lively rabbit sparked among the guests.
Cuộc trò chuyện về bộ phim mới nhất kéo dài đến khuya.The rabbit about the latest movie lasted until late at night.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Thỏ được biết đến với hành vi xã hội trong các nhóm lớn.Rabbits are known for their social behavior in large groups.
Hang thỏ là một phần chính của cấu trúc xã hội của nó.The rabbit's burrow is a key part of its social structure.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của rabbit (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
rabbit | rabbits |
Kết hợp từ của rabbit (Noun)
VERB + rabbitrabbit + NOUNrabbit + VERB
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
bẫy thỏ trap rabbit | Trong bài thi nói IELTS của tôi, tôi nói về cách một chiếc bẫy thỏ có thể được dùng để kiểm soát sâu bệnh trong các khu vực xã hội nông thôn. In my IELTS speaking test, I talked about how a trap rabbit can be used to control pests in rural social areas. |
bắn thỏ shoot rabbit | Anh ấy dạy con trai mình cách bắn thỏ để lấy thức ăn. He taught his son how to shoot rabbits for food. |
săn thỏ hunt rabbit | Anh ấy thích hoạt động săn thỏ với bạn bè của mình. He enjoys the hunt rabbit activity with his friends. |
Nhổ lông thú skin rabbit | Cô ấy đã học cách làm da thỏ cho buổi tụ tập xã hội. She learned how to skin a rabbit for a social gathering. |
đuổi thỏ chase rabbit | Anh ấy thích đuổi thỏ với chó của mình ở công viên. He enjoys chasing rabbits with his dog in the park. |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "rabbit" trong tiếng Anh chỉ một loài động vật bó sát có đặc điểm tai dài và thân hình nhỏ, thường được nuôi làm thú cưng hoặc trong nông nghiệp. Trong tiếng Anh Anh, "rabbit" cũng có thể được sử dụng trong một số thành ngữ như "to rabbit on" có nghĩa là nói nhiều. Trong tiếng Anh Mỹ, cách phát âm tương đối giống nhưng có thể nhẹ nhàng hơn. Dù có sự khác biệt về ngữ điệu, ý nghĩa và cách sử dụng vẫn nhất quán giữa hai biến thể ngôn ngữ này.