Bản dịch của từ Regiment trong tiếng Việt

Regiment

Noun [U/C]Verb

Regiment (Noun)

ɹˈɛdʒəmˌɛnt
ɹˈɛdʒəmˌɛntv
01

Một đơn vị thường trực của quân đội thường do một trung tá chỉ huy và được chia thành nhiều đại đội, phi đội hoặc khẩu đội và thường thành hai tiểu đoàn.

A permanent unit of an army typically commanded by a lieutenant colonel and divided into several companies, squadrons, or batteries and often into two battalions.

Ví dụ

The military base housed a regiment of soldiers.

Căn cứ quân sự có một đơn vị lính quân đội.

The regiment participated in a parade to commemorate Veterans Day.

Đơn vị quân đội tham gia diễu hành để tưởng nhớ Ngày Cựu Chiến Binh.

Each regiment consists of multiple companies for operational efficiency.

Mỗi đơn vị quân đội bao gồm nhiều công ty để tăng hiệu quả hoạt động.

02

Quy tắc hoặc chính phủ.

Rule or government.

Ví dụ

The regiment of laws ensured order in society.

Quân đội các luật đảm bảo trật tự trong xã hội.

The strict regiment of regulations was implemented for social control.

Rèn luyện nghiêm ngặt của các quy định được thực hiện để kiểm soát xã hội.

The government's regiment over the citizens was oppressive and unjust.

Quân đội của chính phủ đối với công dân là áp đặt và bất công.

Regiment (Verb)

ɹˈɛdʒəmˌɛnt
ɹˈɛdʒəmˌɛntv
01

Tổ chức theo một hệ thống hoặc khuôn mẫu chặt chẽ.

Organize according to a strict system or pattern.

Ví dụ

The military regimented their training schedule to follow a strict routine.

Quân đội đã tổ chức lịch tập luyện của họ theo một lịch trình chặt chẽ.

The school regimented the students' daily activities to ensure discipline.

Trường học đã tổ chức các hoạt động hàng ngày của học sinh để đảm bảo kỷ luật.

The company regimented the work process to increase efficiency.

Công ty đã tổ chức quy trình làm việc để tăng hiệu quả.

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Tần suất xuất hiện

1.0/8Rất thấp
Listening
Rất thấp
Speaking
Rất thấp
Reading
Rất thấp
Writing Task 1
Rất thấp
Writing Task 2
Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Idiom with Regiment

Không có idiom phù hợp