Anh - Việt
retrack
Verb
retrack (Verb)
/ɹˈɛtɹæk/
/ɹˈɛtɹæk/
AI
Ví dụ
Sau khi lạc đường, cô phải đi theo lại từng bước cẩn thận.After getting lost, she had to retrack her steps carefully.
Thám tử quyết định theo dõi lại các hành động của nghi phạm vào ngày đó.The detective decided to retrack the suspect's movements on the day.
Ví dụ
Chính phủ quyết định tái lắp đường sắt cũ.The government decided to retrack the old railway line.
Công ty dự định tái lắp tuyến đường tàu để hiệu quả.The company plans to retrack the train route for efficiency.
Nghĩa 03
Đặt lại (toa tàu hoặc bánh tàu) lên đường ray sau khi bị trật bánh; đưa tàu về vị trí trên đường ray sau tai nạn trật đường.
To replace (a train or its wheels) on the track after a derailment.
Ví dụ
Các công nhân đường sắt phải nhanh chóng retrack tàu bị trật đường.The railway workers had to retrack the derailed train quickly.
Nhóm tiến hành retrack tàu để tiếp tục hoạt động bình thường ngay lập tức.The team retracks the train to resume normal operations promptly.
Ví dụ
Sau khi nhận ra lỗi của mình, John quyết định quay lại hành động của mình.After realizing his mistake, John decided to retrack his actions.
Người đứng đầu nhóm yêu cầu mọi người quay lại quyết định trước đó.The team leader asked everyone to retrack their previous decisions.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "retrack" là động từ thuộc lĩnh vực công nghệ thông tin và giao thông, có nghĩa là quay lại hoặc điều chỉnh lại một lộ trình, thường được sử dụng trong ngữ cảnh chỉnh sửa dữ liệu hoặc thay đổi kế hoạch. "Retrack" không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh Mỹ và Anh Anh về mặt nghĩa. Tuy nhiên, ở một số vùng lẽ, "retrace" có thể được sử dụng thay thế cho "retrack" trong nghĩa diễn tả hành động theo dõi lại một lộ trình đã đi qua.