Bản dịch của từ Riva trong tiếng Việt
Riva
Riva (Noun)
The Riva is a popular spot for social gatherings in Venice.
Riva là một điểm hẹn phổ biến cho các cuộc tụ tập xã hội ở Venice.
Many tourists enjoy strolling along the Riva degli Schiavoni.
Nhiều du khách thích thú khi dạo bước dọc theo Riva degli Schiavoni.
The Riva offers stunning views of the San Marco Canal.
Riva mang lại cảnh quan tuyệt đẹp của kênh San Marco.
The lovers strolled along the riva, enjoying the view.
Những người yêu nhau dạo dài theo con đường ven sông, thưởng thức cảnh đẹp.
The locals often gather at the riva for evening chats.
Người dân địa phương thường tụ tập tại con đường ven sông để trò chuyện vào buổi tối.
The tourists admired the boats passing by on the riva.
Du khách ngưỡng mộ những chiếc thuyền đi qua trên con đường ven sông.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/riva/
Video ngữ cảnh
Từ "riva" không phải là một từ phổ biến trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ. Trong tiếng Ý, "riva" có nghĩa là "bờ" hoặc "bên cạnh" và thường được sử dụng để chỉ các bờ hồ hoặc sông. Trong tiếng Anh, từ này có thể được sử dụng trong ngữ cảnh liên quan đến nghệ thuật, thiết kế hay kiến trúc để chỉ những khu vực gần nước. Tuy nhiên, không có sự khác biệt rõ rệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ trong việc sử dụng từ này, do nó chủ yếu xuất phát từ tiếng Ý và không được sử dụng rộng rãi trong cả hai biến thể ở dạng viết hay nói.
Từ "riva" xuất phát từ tiếng Latin "ripa", có nghĩa là "bờ sông". Xuất hiện trong ngữ cảnh từ ngữ, "riva" thường ám chỉ đến vùng đất bên bờ của một nguồn nước, đặc biệt là sông hoặc hồ. Qua thời gian, từ này được sử dụng để mô tả các khía cạnh như phong cảnh ven sông hoặc thuộc tính vật lý của bờ nước. Sự phát triển của nghĩa này phản ánh sự gắn kết giữa con người và tự nhiên, cũng như vai trò của các bờ nước trong xã hội và văn hóa.
Từ "riva" không phải là một từ thông dụng trong ngữ cảnh của bốn thành phần của IELTS (nghe, nói, đọc, viết). Trong bất kỳ kỳ thi nào, từ này không xuất hiện thường xuyên và không có nghĩa cụ thể trong tiếng Anh thông dụng. Trong các ngữ cảnh khác, "riva" có thể liên quan tới những lĩnh vực như tên gọi địa danh (ví dụ: riva del garda tại Ý) hoặc từ ngữ pháp chuyên ngành, nhưng hiếm khi được sử dụng trong giao tiếp hàng ngày hoặc trong giáo dục.