Bản dịch của từ Capital trong tiếng Việt
Capital
Capital (Noun Countable)
Thủ đô.
Capital.
New York City is a bustling capital of culture and finance.
Thành phố New York là thủ đô nhộn nhịp về văn hóa và tài chính.
The company invested a large amount of capital in expanding globally.
Công ty đã đầu tư một lượng vốn lớn để mở rộng trên toàn cầu.
Social capital, such as trust and relationships, is crucial for communities.
Vốn xã hội, chẳng hạn như niềm tin và các mối quan hệ, rất quan trọng đối với cộng đồng.
London is the capital of the United Kingdom.
London là thủ đô của Vương quốc Anh.
Paris is known for its beautiful historic capital buildings.
Paris nổi tiếng với các tòa nhà thủ đô lịch sử đẹp.
Kết hợp từ của Capital (Noun Countable)
| Collocation | Ví dụ |
|---|---|
Great capital Độ lớn tuyệt vời | Tokyo is a great capital known for its bustling social scene. Tokyo là một thủ đô lớn được biết đến với cuộc sống xã hội sôi động. |
Japanese capital Thủ đô nhật bản | Tokyo is the japanese capital. Tokyo là thủ đô của nhật bản. |
Share capital Vốn cổ phần | The company increased its share capital to expand operations. Công ty tăng vốn cổ phần để mở rộng hoạt động. |
Risk capital Vốn rủi ro | Investors provide risk capital to support social entrepreneurship projects. Nhà đầu tư cung cấp vốn rủi ro để hỗ trợ các dự án khởi nghiệp xã hội. |
Provincial capital Tỉnh lỵ | The provincial capital of ontario is toronto. Thủ đô tỉnh ontario là toronto. |
Capital (Adjective)
Xuất sắc.
She made a capital impression at the social gathering.
Cô ấy tạo ấn tượng xuất sắc tại buổi tụ tập xã hội.
His capital speech captivated the audience during the event.
Bài phát biểu xuất sắc của anh ấy thu hút khán giả trong sự kiện.
The capital performance by the band left everyone in awe.
Màn trình diễn xuất sắc của ban nhạc khiến mọi người kinh ngạc.
She made a capital suggestion for the charity event.
Cô ấy đã đưa ra một đề xuất tuyệt vời cho sự kiện từ thiện.
The capital idea led to a successful fundraising campaign.
Ý tưởng tuyệt vời đã dẫn đến một chiến dịch gây quỹ thành công.
The capital letter 'A' is commonly used in names.
Chữ cái in hoa 'A' thường được sử dụng trong tên.
She wrote her essay with neat capital letters throughout.
Cô ấy viết bài luận của mình bằng chữ cái in hoa gọn gàng.
The invitation had the recipient's name in capital letters.
Thư mời có tên người nhận được in bằng chữ cái in hoa.
The CAPITAL letter 'A' stands out in the text.
Chữ in HOA 'A' nổi bật trong văn bản.
Write your name in CAPITAL letters on the form.
Viết tên của bạn bằng chữ in HOA trên mẫu.
The defendant faced a capital punishment for the crime committed.
Bị cáo đối diện với một hình phạt tử hình vì tội phạm đã phạm phải.
The capital offense shocked the entire community due to its severity.
Tội phạm có khả năng bị tử hình đã khiến cả cộng đồng hoàn toàn bàng hoàng vì tính nghiêm trọng của nó.
The jury deliberated carefully on the capital charge before reaching a verdict.
Ban giám khảo đã cân nhắc kỹ lưỡng về cáo buộc có thể bị tử hình trước khi đưa ra một phán quyết.
The murder case became a capital offense due to its severity.
Vụ án giết người trở thành tội ác tử hình do sự nghiêm trọng của nó.
Committing treason is considered a capital crime in many countries.
Phạm tội phản quốc được coi là tội ác tử hình ở nhiều quốc gia.
Dạng tính từ của Capital (Adjective)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
Capital Vốn | - | - |
Capital (Interjection)
Được sử dụng để thể hiện sự chấp thuận, sự hài lòng hoặc niềm vui.
Used to express approval, satisfaction, or delight.
Capital! You did a fantastic job organizing the charity event.
Tuyệt vời! Bạn đã làm một công việc tuyệt vời tổ chức sự kiện từ thiện.
Capital news! The community center received a generous donation.
Tin tuyệt vời! Trung tâm cộng đồng nhận được một khoản quyên góp hào phóng.
Capital, everyone! Let's celebrate the success of our project together.
Tuyệt vời, mọi người! Hãy cùng ăn mừng thành công của dự án của chúng ta.
Capital idea to host a charity event for the community!
Ý tưởng tuyệt vời để tổ chức sự kiện từ thiện cho cộng đồng!
Capital! We reached our fundraising goal for the school renovation.
Tuyệt vời! Chúng tôi đã đạt được mục tiêu gây quỹ cho việc sửa chữa trường học.
Capital (Noun)
The capital of France is Paris.
Thủ đô của Pháp là Paris.
The capital of Japan is Tokyo.
Thủ đô của Nhật Bản là Tokyo.
The capital of Italy is Rome.
Thủ đô của Ý là Rome.
The capital of France is Paris.
Thủ đô của Pháp là Paris.
Washington D.C. is the capital of the United States.
Washington D.C. là thủ đô của Hoa Kỳ.
The government allocated more capital for education programs this year.
Chính phủ đã phân bổ thêm vốn cho các chương trình giáo dục trong năm nay.
She invested her capital in a new business venture.
Cô ấy đã đầu tư vốn vào một dự án kinh doanh mới.
The company's capital increased after a successful fundraising campaign.
Vốn của công ty tăng sau một chiến dịch gây quỹ thành công.
The entrepreneur raised capital to fund her startup business.
Người khởi nghiệp huy động vốn để tài trợ cho doanh nghiệp khởi nghiệp của mình.
The charity organization received a large amount of capital from donors.
Tổ chức từ thiện nhận được một lượng vốn lớn từ các nhà hảo tâm.
The capital 'P' is used to start the word 'Paris'.
Chữ cái in hoa 'P' được sử dụng để bắt đầu từ 'Paris'.
Always remember to use a capital at the beginning of sentences.
Luôn nhớ sử dụng chữ in hoa ở đầu câu.
The teacher asked the students to write their names with capitals.
Giáo viên yêu cầu học sinh viết tên của mình bằng chữ in hoa.
The invitation had a fancy capital at the beginning.
Lời mời có một chữ cái in hoa ở đầu.
Her name started with a capital letter.
Tên cô ấy bắt đầu bằng một chữ cái in hoa.
Thành phố hoặc thị trấn có chức năng là trụ sở chính phủ và trung tâm hành chính của một quốc gia hoặc khu vực.
The city or town that functions as the seat of government and administrative centre of a country or region.
Washington D.C. is the capital of the United States.
Washington D.C. là thủ đô của Hoa Kỳ.
London serves as the capital of the United Kingdom.
London là thủ đô của Vương quốc Anh.
Beijing is the capital city of China.
Bắc Kinh là thủ đô của Trung Quốc.
London is the capital of the United Kingdom.
London là thủ đô của Vương quốc Anh.
Paris is known for being the capital of France.
Paris nổi tiếng vì là thủ đô của Pháp.
Dạng danh từ của Capital (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Capital | Capitals |
Kết hợp từ của Capital (Noun)
| Collocation | Ví dụ |
|---|---|
Intellectual capital Vốn tri thức | Communities build intellectual capital through shared knowledge and experiences. Cộng đồng xây dựng vốn tri thức thông qua kiến thức và kinh nghiệm chung. |
Human capital Vốn con người | Investing in human capital boosts social development in many countries. Đầu tư vào vốn con người thúc đẩy phát triển xã hội ở nhiều quốc gia. |
Start-up capital Vốn khởi nghiệp | Many start-up capital sources support social enterprises in 2023. Nhiều nguồn vốn khởi nghiệp hỗ trợ các doanh nghiệp xã hội vào năm 2023. |
British capital Thủ đô anh | London is the british capital known for its diverse culture. London là thủ đô anh nổi tiếng với nền văn hóa đa dạng. |
Major capital Thủ đô lớn | New york is a major capital for social movements in the usa. New york là thủ đô lớn cho các phong trào xã hội ở mỹ. |
Họ từ
Từ "capital" trong tiếng Anh có nhiều nghĩa và được sử dụng trong ngữ cảnh khác nhau. Về mặt chính trị, "capital" đề cập đến thành phố mà chính phủ một quốc gia đóng trụ sở, như Washington D.C. ở Hoa Kỳ hay London ở Vương quốc Anh. Trong kinh tế, từ này thể hiện tài sản hoặc vốn đầu tư. Sự khác biệt giữa Anh và Mỹ chủ yếu nằm ở cách phát âm và một số cách sử dụng, nhưng về mặt nghĩa, từ này vẫn giữ nguyên sự tương đồng.
Từ "capital" có nguồn gốc từ tiếng Latin “capitale”, có nghĩa là “đầu” hoặc “điều chính”. Trong tiếng Latin, “caput” (đầu) là gốc của từ này. Lịch sử từ ngữ cho thấy "capital" ban đầu chỉ định những vùng đất hoặc tài sản chính yếu, sau đó mở rộng ra cả khía cạnh tài chính và xã hội. Ngày nay, từ này thường được sử dụng để chỉ tài sản, tiền tệ hoặc nguồn lực có giá trị, thể hiện tầm quan trọng lớn trong lĩnh vực kinh tế.
Từ "capital" xuất hiện với tần suất đáng kể trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt trong các bài thi nói và viết, nơi nó được sử dụng để thảo luận về vấn đề kinh tế, chính trị và phát triển đô thị. Trong ngữ cảnh khác, "capital" thường được sử dụng trong lĩnh vực tài chính để chỉ tiền vốn, trong địa lý để chỉ thủ đô của một quốc gia, và trong luật học để đề cập đến tài sản. Từ này có tầm quan trọng trong việc phân tích các khía cạnh khác nhau của xã hội và kinh tế.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Tần suất xuất hiện
Tài liệu trích dẫn có chứa từ
