Bản dịch của từ Rouge trong tiếng Việt
Rouge
Rouge(Adjective)
Màu đỏ giống màu rượu vang (một tông đỏ sẫm, hơi pha chút tím hoặc nâu như màu vang đỏ)
Of wine red.
酒红色
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Rouge(Verb)
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Rouge(Noun)
Trong bóng bầu dục Canada, “rouge” là điểm đơn (một điểm) được ghi khi đội nhận bóng không thể đá bóng ra khỏi vùng cuối sân (end zone) sau cú sút của đối phương — tức là đội tấn công được cộng một điểm vì đội phòng thủ không chạy/đẩy bóng ra khỏi vùng cuối sân.
In Canadian football a single point awarded when the receiving team fails to run a kick out of its own end zone.
在加拿大橄榄球中，接球队未能将球踢出终点区而获得的单分。
Dạng danh từ của Rouge (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Rouge | - |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/rouge/
Từ "rouge" mang nghĩa là một loại mỹ phẩm được sử dụng để tô điểm cho đôi má, thường có màu đỏ hoặc hồng. Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng đồng nhất ở cả Anh và Mỹ, nhưng "rouge" có thể còn ám chỉ đến việc nhấn mạnh màu sắc trong trang trí hoặc thời trang. Phiên âm Anh-Mỹ không có sự khác biệt đáng kể, nhưng "rouge" trong tiếng Pháp, nguồn gốc của từ, có nghĩa gốc là "đỏ".
Từ "rouge" xuất phát từ tiếng Pháp, mang nghĩa là "đỏ". Rễ từ này có nguồn gốc từ tiếng Latinh "rutilus", có nghĩa là "đỏ rực" hoặc "hảo quang". Sự hiện diện của từ này trong ngôn ngữ Pháp từ thế kỷ 14 đã phản ánh xu hướng sử dụng phẩm màu trong làm đẹp. Ngày nay, "rouge" thường chỉ đến sản phẩm trang điểm cho má, thể hiện mối liên hệ giữa sắc màu và việc làm đẹp của con người.
Từ "rouge" thường xuất hiện trong các tình huống liên quan đến mỹ phẩm, đặc biệt là trong lĩnh vực trang điểm, nơi nó đề cập đến sản phẩm dùng để tạo màu cho má. Trong bốn thành phần của IELTS, từ này có thể xuất hiện trong phần Nghe và Nói khi thảo luận về chủ đề làm đẹp hoặc thời trang, tuy nhiên tần suất sử dụng không cao. Ngoài ra, "rouge" cũng có thể được sử dụng trong các bối cảnh văn học hoặc nghệ thuật khi miêu tả màu sắc và cảm xúc.
Họ từ
Từ "rouge" mang nghĩa là một loại mỹ phẩm được sử dụng để tô điểm cho đôi má, thường có màu đỏ hoặc hồng. Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng đồng nhất ở cả Anh và Mỹ, nhưng "rouge" có thể còn ám chỉ đến việc nhấn mạnh màu sắc trong trang trí hoặc thời trang. Phiên âm Anh-Mỹ không có sự khác biệt đáng kể, nhưng "rouge" trong tiếng Pháp, nguồn gốc của từ, có nghĩa gốc là "đỏ".
Từ "rouge" xuất phát từ tiếng Pháp, mang nghĩa là "đỏ". Rễ từ này có nguồn gốc từ tiếng Latinh "rutilus", có nghĩa là "đỏ rực" hoặc "hảo quang". Sự hiện diện của từ này trong ngôn ngữ Pháp từ thế kỷ 14 đã phản ánh xu hướng sử dụng phẩm màu trong làm đẹp. Ngày nay, "rouge" thường chỉ đến sản phẩm trang điểm cho má, thể hiện mối liên hệ giữa sắc màu và việc làm đẹp của con người.
Từ "rouge" thường xuất hiện trong các tình huống liên quan đến mỹ phẩm, đặc biệt là trong lĩnh vực trang điểm, nơi nó đề cập đến sản phẩm dùng để tạo màu cho má. Trong bốn thành phần của IELTS, từ này có thể xuất hiện trong phần Nghe và Nói khi thảo luận về chủ đề làm đẹp hoặc thời trang, tuy nhiên tần suất sử dụng không cao. Ngoài ra, "rouge" cũng có thể được sử dụng trong các bối cảnh văn học hoặc nghệ thuật khi miêu tả màu sắc và cảm xúc.