Bản dịch của từ Scavenge trong tiếng Việt

"Scavenge" là một động từ trong tiếng Anh, có nghĩa là tìm kiếm và thu thập những vật phẩm còn sót lại, thường là từ các nguồn không còn sử dụng hoặc bị bỏ rơi. Trong tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh, từ này có sự tương đồng trong nghĩa, nhưng có thể khác nhau về ngữ cảnh sử dụng. Ở Mỹ, "scavenge" thường được áp dụng nhiều hơn trong lĩnh vực sinh thái học và rác thải, trong khi ở Anh, từ này có thể liên quan đến việc tìm kiếm thực phẩm.

Từ "scavenge" có nguồn gốc từ tiếng La-tinh "excavare", trong đó "ex-" có nghĩa là "ra ngoài" và "cavare" có nghĩa là "đào". Ban đầu, từ này mô tả hành động khai thác, tìm kiếm tài nguyên trong những nơi không còn giá trị. Theo thời gian, nghĩa của nó đã mở rộng để chỉ hành động thu thập, tìm kiếm hoặc tiêu thụ những thứ bỏ đi hoặc không còn sử dụng được. Hiện nay, "scavenge" thường được dùng trong bối cảnh sinh thái, chỉ hoạt động của động vật hoặc con người tìm kiếm thức ăn trong các nguồn tài nguyên bị lãng phí hoặc bỏ đi.

Từ "scavenge" có tần suất sử dụng khá thấp trong bốn thành phần của IELTS, nhưng thường xuất hiện trong các bài đọc và viết liên quan đến môi trường, động vật học hoặc sinh thái. Trong ngữ cảnh khác, từ này thường được dùng để chỉ hành động tìm kiếm, thu gom thực phẩm hoặc tài nguyên từ các nguồn không chính thức. Cụ thể, "scavenge" có thể được nhắc đến trong các tình huống liên quan đến xử lý rác thải hoặc trong các cuộc thảo luận về chuỗi thức ăn tự nhiên.