Bản dịch của từ Scholastic trong tiếng Việt
Scholastic
Scholastic(Adjective)
Liên quan đến trường học, giáo dục hoặc các hoạt động, vấn đề thuộc về học thuật trong môi trường trường lớp.
Of or concerning schools and education.
与学校和教育相关的
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Liên quan đến học thuyết và phương pháp luận của các nhà triết học và thần học thời Trung Cổ (scholasticism). Nói về phong cách suy luận, tranh luận học thuật và hệ thống giáo lý phát triển trong các trường đại học Kitô giáo Trung Cổ.
Relating to medieval scholasticism.
与中世纪的学术思想相关
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Scholastic(Noun)
Người theo chủ nghĩa học thuật trung cổ (một học giả, nhà khoa bảng theo truyền thống của trường phái scholasticism), tức là một học giả/nhà nghiên cứu chuyên về học thuyết triết học/giáo lý tôn giáo kiểu trung cổ.
An adherent of scholasticism a schoolman.
学者，特别是中世纪的学者
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Trong Giáo hội Công giáo Rôma, "scholastic" chỉ người tu sĩ thuộc một dòng tu (thường là Dòng Tên - Society of Jesus) đang trong giai đoạn học hỏi và đào tạo giữa lúc làm tập sinh (novitiate) và khi được thụ phong linh mục; tức là tu sĩ đang theo chương trình học thần học và đào tạo mục vụ trước khi trở thành linh mục.
In the Roman Catholic Church a member of a religious order especially the Society of Jesus who is between the novitiate and the priesthood.
天主教的修士，尤其是耶稣会的成员
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/scholastic/
Từ "scholastic" xuất phát từ tiếng La-tinh "scholasticus", có nghĩa là thuộc về học tập, học thuật hay giáo dục. Thuật ngữ này thường được sử dụng để chỉ các vấn đề liên quan đến trường học hoặc hệ thống giáo dục. Trong tiếng Anh Anh, "scholastic" thường nhấn mạnh các chương trình học chính quy, trong khi tiếng Anh Mỹ có thể dùng từ này để chỉ các hoạt động hoặc phương pháp học tập. Tuy nhiên, cả hai phiên bản đều mang nghĩa chung là liên quan tới học tập và tri thức.
Từ "scholastic" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "scholasticus", đã phát triển từ từ "schola", nghĩa là "trường học". Trong thế kỷ Trung cổ, thuật ngữ này được sử dụng để chỉ các học giả và hoạt động học thuật liên quan đến giáo dục trong các học viện. Sự kết nối với khái niệm học thuật hiện nay thể hiện thông qua việc nhấn mạnh vào phương pháp giáo dục và nghiên cứu, đặc biệt trong bối cảnh giáo lý và tri thức.
Từ "scholastic" xuất hiện khá thường xuyên trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong ngữ cảnh học thuật, nơi nó được sử dụng để chỉ các vấn đề liên quan đến giáo dục và nghiên cứu. Trong viết và nói, từ này được dùng để mô tả các hoạt động, phẩm chất hoặc môi trường học tập. Ngoài ra, "scholastic" cũng thường thấy trong văn bản giáo dục và các cuộc thảo luận về chương trình học.
Họ từ
Từ "scholastic" xuất phát từ tiếng La-tinh "scholasticus", có nghĩa là thuộc về học tập, học thuật hay giáo dục. Thuật ngữ này thường được sử dụng để chỉ các vấn đề liên quan đến trường học hoặc hệ thống giáo dục. Trong tiếng Anh Anh, "scholastic" thường nhấn mạnh các chương trình học chính quy, trong khi tiếng Anh Mỹ có thể dùng từ này để chỉ các hoạt động hoặc phương pháp học tập. Tuy nhiên, cả hai phiên bản đều mang nghĩa chung là liên quan tới học tập và tri thức.
Từ "scholastic" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "scholasticus", đã phát triển từ từ "schola", nghĩa là "trường học". Trong thế kỷ Trung cổ, thuật ngữ này được sử dụng để chỉ các học giả và hoạt động học thuật liên quan đến giáo dục trong các học viện. Sự kết nối với khái niệm học thuật hiện nay thể hiện thông qua việc nhấn mạnh vào phương pháp giáo dục và nghiên cứu, đặc biệt trong bối cảnh giáo lý và tri thức.
Từ "scholastic" xuất hiện khá thường xuyên trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong ngữ cảnh học thuật, nơi nó được sử dụng để chỉ các vấn đề liên quan đến giáo dục và nghiên cứu. Trong viết và nói, từ này được dùng để mô tả các hoạt động, phẩm chất hoặc môi trường học tập. Ngoài ra, "scholastic" cũng thường thấy trong văn bản giáo dục và các cuộc thảo luận về chương trình học.