Bản dịch của từ School uniform trong tiếng Việt
School uniform

School uniform (Noun)
Many students wear a school uniform at Lincoln High School.
Nhiều học sinh mặc đồng phục ở trường trung học Lincoln.
Not all schools require a school uniform for their students.
Không phải tất cả các trường đều yêu cầu học sinh mặc đồng phục.
Do students prefer a school uniform over casual clothing?
Học sinh có thích mặc đồng phục hơn quần áo thường không?
Trang phục tiêu chuẩn do cơ sở giáo dục quy định cho học sinh.
Standard attire mandated by an educational institution for students.
Many schools require students to wear a school uniform every day.
Nhiều trường học yêu cầu học sinh mặc đồng phục mỗi ngày.
Not all students like wearing a school uniform to class.
Không phải tất cả học sinh đều thích mặc đồng phục đến lớp.
Do you think a school uniform promotes equality among students?
Bạn có nghĩ rằng đồng phục học sinh thúc đẩy sự bình đẳng không?
Many schools require students to wear a school uniform every day.
Nhiều trường học yêu cầu học sinh mặc đồng phục mỗi ngày.
Some students do not like their school uniform at all.
Một số học sinh hoàn toàn không thích đồng phục của trường.
Does your school have a specific school uniform policy for students?
Trường của bạn có chính sách đồng phục cụ thể cho học sinh không?
School uniform (Idiom)
Đồng phục học sinh là sự thể hiện tính kỷ luật và tuân thủ.
School uniform as a representation of discipline and conformity.
Students at Lincoln High wear a school uniform every day.
Học sinh tại trường Lincoln High mặc đồng phục mỗi ngày.
Not all schools require a school uniform for their students.
Không phải tất cả các trường đều yêu cầu học sinh mặc đồng phục.
Do you think a school uniform promotes discipline among students?
Bạn có nghĩ rằng đồng phục học sinh thúc đẩy kỷ luật không?
Đồng phục học sinh (school uniform) là trang phục tiêu chuẩn mà học sinh phải mặc khi đến trường. Nó thường bao gồm áo sơ mi, quần, váy và các phụ kiện đồng bộ. Tại Anh (British English), từ này ngữ nghĩa và cách sử dụng tương tự như ở Mỹ (American English), nhưng có thể có sự khác biệt trong kiểu dáng và màu sắc. Sự tồn tại của đồng phục thể hiện tinh thần đoàn kết và tính bình đẳng trong môi trường học đường.
Thuật ngữ "school uniform" xuất phát từ tiếng Latinh "uniformis", được hợp thành từ "uni-" nghĩa là "một" và "formis" nghĩa là "hình dạng". Nguyên thủy, "uniform" chỉ sự đồng nhất về hình thức và màu sắc. Vào thế kỷ 19, phong trào đồng phục trường học bắt đầu nổi bật, nhằm thúc đẩy tính đồng bộ và sự đoàn kết trong môi trường học đường. Hiện tại, "school uniform" không chỉ là trang phục mà còn là biểu tượng của bản sắc và quy tắc trong trường học.
Từ "school uniform" xuất hiện với tần suất nhất định trong các bài thi IELTS, chủ yếu trong phần Speaking và Writing, đặc biệt khi thảo luận về chủ đề giáo dục, quy tắc và sự đồng nhất trong môi trường học đường. Trong bối cảnh khác, cụm từ này thường được sử dụng trong các cuộc trò chuyện về chính sách giáo dục, văn hóa trường học và sự ảnh hưởng đến sự hình thành bản sắc học sinh. Sự phổ biến của nó phản ánh mối quan tâm xã hội đối với quy tắc ăn mặc và sự bình đẳng trong môi trường giáo dục.