Sheer quantity là gì? | Từ điển Anh Việt

sheer quantity

Noun

sheer quantity (Noun)

/ʃˈɪɹ kwˈɑntəti/

Nghĩa 01

Một số lượng lớn hoặc con số của một cái gì đó, thường được sử dụng để nhấn mạnh độ rộng của một cái gì đó.

A large amount or number of something, often used to emphasize the extent of something.

Ví dụ

Số lượng tình nguyện viên khổng lồ đã giúp dọn dẹp công viên hôm thứ Bảy.The sheer quantity of volunteers helped clean the park last Saturday.

Số lượng rác thải trong đại dương thật đáng báo động.The sheer quantity of trash in the ocean is alarming.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Một phép đo cụ thể về thể tích, dung tích, hoặc số lượng, thường liên quan đến các bối cảnh đo lường.

A specific measure in terms of volume, capacity, or quantity, typically related to measurement contexts.

Ví dụ

Số lượng tình nguyện viên vượt quá mong đợi của chúng tôi tại sự kiện.The sheer quantity of volunteers exceeded our expectations at the event.

Số lượng quyên góp trong năm nay không đủ cho các gia đình.The sheer quantity of donations this year was not enough for families.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Mô tả chung

"Cường độ dày" là cụm từ diễn tả số lượng nhiều một cách rõ rệt và ấn tượng, thường nhấn mạnh đến sự khổng lồ hoặc đặc biệt của số lượng đó. Cụm từ này không có sự khác biệt rõ rệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cả về phát âm lẫn hình thức viết. Tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh, "sheer quantity" có thể được sử dụng để ngụ ý rằng con số đó không chỉ lớn mà còn không thể chối cãi, có ảnh hưởng đáng kể đến yếu tố thảo luận.

Bản dịch của từ Sheer quantity trong tiếng Việt

sheer quantity (Noun)

Mô tả chung