Bản dịch của từ Spigot trong tiếng Việt
Spigot
Spigot (Noun)
The bartender inserted the spigot into the cask to pour drinks.
Người pha chế rót ống nước vào thùng để rót đồ uống.
The spigot was leaking, causing the drinks to spill everywhere.
Ống nước đang rò rỉ, làm cho đồ uống đổ khắp nơi.
They had to replace the old spigot with a new one.
Họ phải thay ống nước cũ bằng một cái mới.
The plumber fixed the leaky spigot in the community center.
Thợ sửa ống đã sửa chỗ rò rỉ của vòi nước ở trung tâm cộng đồng.
The spigot in the park's water fountain needed replacement due to wear.
Vòi nước trong bồn nước ở công viên cần được thay thế do mòn.
Children gathered around the spigot to fill their water bottles after playing.
Trẻ em tập trung xung quanh vòi nước để lấy nước cho chai sau khi chơi.
Một cú chạm.
A tap.
The spigot at the park provides water for everyone during events.
Vòi nước ở công viên cung cấp nước cho mọi người trong sự kiện.
The spigot did not work during the community picnic last Saturday.
Vòi nước không hoạt động trong buổi dã ngoại cộng đồng hôm thứ Bảy vừa qua.
Is the spigot in the community center accessible to all residents?
Vòi nước ở trung tâm cộng đồng có dễ tiếp cận cho tất cả cư dân không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/spigot/
Video ngữ cảnh
Họ từ
"Spigot" là một danh từ trong tiếng Anh, chỉ thiết bị dùng để điều chỉnh dòng chảy của chất lỏng, thường được lắp đặt vào vòi nước hoặc thùng chứa. Trong tiếng Anh Anh (British English), từ này thường được thay thế bằng "tap", chỉ đến vật dụng tương tự nhưng có cách phát âm và ngữ cảnh sử dụng khác nhau. "Spigot" thường được dùng trong ngữ cảnh kỹ thuật hoặc xây dựng ở cả hai biến thể, nhưng "tap" phổ biến hơn trong sinh hoạt hàng ngày tại Vương quốc Anh.
Từ "spigot" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "spigotus", có nghĩa là "ống" hoặc "thiết bị để điều tiết". Từ này xuất hiện vào thế kỷ 15 và được sử dụng để chỉ các thiết bị kết nối và điều chỉnh luồng chất lỏng từ một nguồn, thường là thùng chứa. Ý nghĩa hiện tại của "spigot", chỉ về một van hoặc vòi nước, phản ánh mối liên hệ với chức năng điều tiết và kiểm soát dòng chảy của chất lỏng mà từ gốc đã biểu thị.
Từ "spigot" không phải là một từ phổ biến trong bốn thành phần của bài thi IELTS. Trong ngữ cảnh viết và nói, từ này thường được sử dụng trong các bài luận liên quan đến kỹ thuật, nước hoặc thiết bị ống dẫn. Cụ thể, nó chỉ bộ phận được sử dụng để điều chỉnh dòng chảy của nước từ các nguồn cung cấp. Trong đời sống hàng ngày, "spigot" thường xuất hiện khi thảo luận về hệ thống cấp nước, vòi nước bên ngoài hoặc trong các tình huống liên quan đến nông nghiệp và xây dựng.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Ít phù hợp