Anh - Việt

Bản dịch của từ Spin in trong tiếng Việt

spin in

Phrase

spin in (Phrase)

/spˈɪn ˈɪn/
/ˈspɪn ˈɪn/
AI

Nghĩa 01

quay quanh hoặc xoay tròn xung quanh một điểm trung tâm

to rotate or revolve around a central point

Ví dụ
Trái Đất quay trong không gian, ảnh hưởng đến ngày và đêm.The Earth spins in space, affecting day and night cycles.
Xu hướng mạng xã hội không quay trong sự cô lập khỏi văn hóa.Social media trends do not spin in isolation from culture.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

để điều khiển một tình huống hoặc thông tin nhằm ảnh hưởng đến nhận thức

to manipulate a situation or information to influence perception

Ví dụ
Các chính trị gia thường xuyên điều khiển thông tin trong bài phát biểu để được công chúng ủng hộ.Politicians often spin in their speeches to gain public support.
Họ không thao túng thông tin về sự kiện xã hội hôm qua.They did not spin in the news about the social event yesterday.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

kể một câu chuyện hoặc xây dựng một câu chuyện theo một cách cụ thể

to tell a story or create a narrative in a particular way

Ví dụ
Cô ấy có thể kể chuyện về mạng xã hội một cách dễ dàng.She can spin in stories about social media easily.
Họ không thêu dệt sự thật để đánh lừa trong các cuộc trò chuyện xã hội.They don't spin in facts to mislead in social talks.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Video ngữ cảnh