Bản dịch của từ Splash screen trong tiếng Việt

Màn hình chào (splash screen) là thuật ngữ chỉ màn hình tạm thời xuất hiện khi một ứng dụng hoặc trang web đang khởi động. Mục đích của nó là thông báo cho người dùng rằng ứng dụng đang được tải, cải thiện trải nghiệm người dùng và tạo ấn tượng đầu tiên về thương hiệu. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, thuật ngữ này được sử dụng tương tự, nhưng có thể thấy sự khác biệt trong ngữ cảnh vận dụng, với Anh thường nhấn mạnh vào thiết kế hơn là chức năng.

Từ "splash screen" có nguồn gốc từ tiếng Anh, kết hợp giữa "splash" có nghĩa là bắn nước, và "screen" có nghĩa là màn hình. "Splash" bắt nguồn từ tiếng Trung (có thể theo tiếng Latin), diễn tả hành động bắn nước hoặc tạo ra âm thanh lớn, trong khi "screen" có nguồn gốc từ tiếng Latin "screenare", nghĩa là chắn hoặc bảo vệ. Trong bối cảnh công nghệ thông tin, "splash screen" chỉ hình ảnh đồ họa trình diện trong quá trình khởi động ứng dụng, phản ánh ý tưởng tạo ấn tượng ban đầu mạnh mẽ trước khi vào giao diện chính.

Màn hình chào mừng (splash screen) là một thuật ngữ phổ biến trong lĩnh vực công nghệ thông tin, đặc biệt là trong phát triển phần mềm và ứng dụng di động. Tần suất xuất hiện của cụm từ này trong bốn thành phần của IELTS không cao, chủ yếu nằm trong phần nói và viết khi thảo luận về công nghệ. Ngoài ra, "splash screen" thường được sử dụng trong các ngữ cảnh giới thiệu sản phẩm, quảng cáo hoặc trong bài thuyết trình về giao diện người dùng.