Anh - Việt
startup
Noun
startup (Noun)
/stˈɑɹtʌp/
/stˈɑɹtʌp/
AI
Ví dụ
Việc khởi động vườn cộng đồng bắt đầu vào tháng 3 năm 2023.The startup of the community garden began in March 2023.
Việc khởi động các chương trình xã hội không đạt được thời gian dự kiến.The startup of social programs did not meet the expected timeline.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Trong máy tính (thường là Windows), "Startup" là một thư mục (folder) chứa các lối tắt (shortcut) của các ứng dụng hoặc chương trình sẽ tự động khởi chạy sau khi người dùng đăng nhập vào hệ thống.
computing often capitalized A folder especially in Windows containing shortcuts of applications or programs that start up automatically after a user signs in.
Ví dụ
Thư mục khởi động của tôi chứa các lối tắt cho ứng dụng mạng xã hội như Facebook.My startup folder contains shortcuts for social media apps like Facebook.
Thư mục khởi động không bao gồm bất kỳ trò chơi hay chương trình không liên quan nào.The startup folder does not include any games or unrelated programs.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Công ty khởi nghiệp đã ra mắt ứng dụng để giúp cộng đồng địa phương kết nối tốt hơn.The startup launched its app to help local communities connect better.
Nhiều công ty khởi nghiệp không thành công trong năm đầu tiên hoạt động.Many startups do not succeed in their first year of operation.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của startup (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
startup | startups |
startup (Noun)
/stˈɑɹtʌps/
/stˈɑɹtʌps/
AI
Nghĩa 01
Doanh nghiệp mới thành lập; công ty khởi nghiệp hoạt động trong giai đoạn đầu, thường có ý tưởng mới hoặc mô hình kinh doanh sáng tạo.
newly established business.
Ví dụ
Nhiều startups ở Silicon Valley đang thay đổi cảnh quan mạng xã hội.Many startups in Silicon Valley are changing the social media landscape.
Không phải tất cả các startups đều thành công trong thị trường xã hội cạnh tranh.Not all startups succeed in the competitive social market.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của startup (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
startup | startups |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
“Startup” là một thuật ngữ mô tả một công ty hoặc doanh nghiệp mới thành lập, thường trong lĩnh vực công nghệ và nhằm phát triển một sản phẩm hay dịch vụ mới. Thuật ngữ này mang nghĩa tích cực, thể hiện sự sáng tạo và đổi mới. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ “startup” được sử dụng tương đồng về nghĩa; tuy nhiên, trong ngữ cảnh sử dụng, tiếng Anh Mỹ thường nhấn mạnh vào tính khởi đầu và tiềm năng tăng trưởng của doanh nghiệp, trong khi tiếng Anh Anh có thể sử dụng từ “new venture” để nhấn mạnh vào khía cạnh công việc kinh doanh mới hơn.