Bản dịch của từ Substance over form trong tiếng Việt
Substance over form

Substance over form (Noun)
In social issues, substance over form is crucial for real change.
Trong các vấn đề xã hội, nội dung quan trọng hơn hình thức để thay đổi thực sự.
Substance over form does not apply to superficial social movements.
Nội dung không quan trọng hơn hình thức đối với các phong trào xã hội hời hợt.
Is substance over form important in social justice discussions?
Nội dung có quan trọng trong các cuộc thảo luận về công bằng xã hội không?
Nguyên tắc pháp lý nhấn mạnh tầm quan trọng của bản chất của giao dịch hơn là hình thức của nó.
Legal principle that emphasizes the importance of the substance of a transaction rather than its form.
Substance over form is crucial in social welfare program evaluations.
Nguyên tắc thực chất hơn hình thức rất quan trọng trong đánh giá chương trình phúc lợi xã hội.
Substance over form does not apply to all social policy decisions.
Nguyên tắc thực chất hơn hình thức không áp dụng cho tất cả quyết định chính sách xã hội.
How does substance over form affect social justice initiatives?
Nguyên tắc thực chất hơn hình thức ảnh hưởng như thế nào đến các sáng kiến công bằng xã hội?
Substance over form is crucial in evaluating social programs' effectiveness.
Nội dung quan trọng hơn hình thức trong việc đánh giá hiệu quả chương trình xã hội.
Substance over form does not always apply in social media campaigns.
Nội dung không phải lúc nào cũng quan trọng hơn hình thức trong các chiến dịch truyền thông xã hội.
Is substance over form a common principle in social policy discussions?
Nội dung có phải là nguyên tắc phổ biến trong các cuộc thảo luận chính sách xã hội không?
"Cốt lõi hơn hình thức" (substance over form) là một nguyên tắc trong lĩnh vực kế toán và pháp lý, nhấn mạnh rằng nội dung và bản chất của một giao dịch hay sự kiện phải được xem xét quan trọng hơn là hình thức bên ngoài của nó. Nguyên tắc này được áp dụng để đảm bảo rằng các báo cáo tài chính phản ánh chính xác thực trạng kinh tế của một tổ chức, bất chấp hình thức trình bày. Không có sự khác biệt rõ ràng giữa Anh và Mỹ trong cách sử dụng thuật ngữ này, nhưng cách diễn đạt và ngữ cảnh áp dụng có thể khác nhau đôi chút.