Bản dịch của từ Suspense builds up trong tiếng Việt
Suspense builds up
Suspense builds up(Verb)
Tăng cường độ hoặc sự hứng thú của điều gì đó còn chưa xác định.
To increase the intensity or excitement of something that is uncertain or undetermined.
营造悬念 - 增加不确定或未定事物的情绪张力或兴奋感
Gây cảm giác mong đợi hoặc lo lắng do một tình huống không được giải quyết.
To cause feelings of anticipation or anxiety due to an unresolved situation.
营造悬念 - 使人因情境未解而产生期待或焦虑的情绪
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/suspense builds up/
Cụm từ "suspense builds up" thường được sử dụng để miêu tả trạng thái gia tăng của cảm giác hồi hộp, căng thẳng trong một tác phẩm nghệ thuật, chẳng hạn như trong phim, tiểu thuyết hay kịch. Trong tiếng Anh, "suspense" có thể được dịch là "căng thẳng" hoặc "mò mẫm", mang đến sự mong chờ cho người xem hoặc đọc. Phiên bản Anh-Mỹ về cụm từ này không có sự khác biệt đáng kể, cả về nghĩa lẫn cách sử dụng, tuy nhiên âm điệu và phương ngữ có thể tạo ấn tượng khác nhau trong ngữ cảnh giao tiếp.
Cụm từ "suspense builds up" thường được sử dụng để miêu tả trạng thái gia tăng của cảm giác hồi hộp, căng thẳng trong một tác phẩm nghệ thuật, chẳng hạn như trong phim, tiểu thuyết hay kịch. Trong tiếng Anh, "suspense" có thể được dịch là "căng thẳng" hoặc "mò mẫm", mang đến sự mong chờ cho người xem hoặc đọc. Phiên bản Anh-Mỹ về cụm từ này không có sự khác biệt đáng kể, cả về nghĩa lẫn cách sử dụng, tuy nhiên âm điệu và phương ngữ có thể tạo ấn tượng khác nhau trong ngữ cảnh giao tiếp.