Anh - Việt
swinger
Noun
swinger (Noun)
/swˈɪndʒəɹ/
/swˈɪŋɚ/
AI
Nghĩa 01
Người năng động, sành điệu và thích tham gia nhiều sự kiện xã hội; thường xuất hiện ở các buổi tiệc, tụ họp và được coi là người vui vẻ, hòa đồng trong đời sống xã hội.
A lively and fashionable person who goes to a lot of social events.
Ví dụ
Cô ấy là một người nổi tiếng trong vòng xã hội của chúng tôi.She is a popular swinger in our social circle.
Không phải ai cũng thích làm người nổi bật tại các bữa tiệc.Not everyone enjoys being a swinger at parties.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Sarah đã phát hiện ra rằng hàng xóm của cô ấy là một người tham gia vào quan hệ tập thể.Sarah discovered that her neighbor is a swinger.
Một số người thấy ý tưởng trở thành một người tham gia vào quan hệ tập thể là không thoải mái.Some people find the idea of being a swinger uncomfortable.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Người ném bóng swinger đã ném một cú ném hoàn hảo trong trận cricket.The swinger bowled a perfect delivery during the cricket match.
Cô ấy không phải là người ném bóng swinger mà là một người ném bóng nhanh trong đội.She is not a swinger but a fast bowler in the team.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
"Từ 'swinger' thường được hiểu là một cá nhân hoặc cặp đôi tham gia vào hoạt động tình dục không truyền thống, đặc biệt là việc trao đổi bạn tình trong một môi trường cởi mở, được gọi là 'swinging'. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, từ này được sử dụng giống nhau, nhưng cũng có thể có sự khác biệt nhỏ về ngữ cảnh văn hóa. 'Swinger' chủ yếu mang nghĩa tích cực trong các cộng đồng cụ thể, với ý nghĩa tự do và đồng thuận giữa các bên tham gia".