Bản dịch của từ Tentative suggestion trong tiếng Việt
Tentative suggestion
Tentative suggestion (Noun)
Một đề xuất hoặc khuyến nghị được đưa ra với sự hiểu biết rằng nó có thể bị thay đổi hoặc thu hồi
A proposal or recommendation made with the understanding that it may be changed or retracted
The committee made a tentative suggestion for the community event schedule.
Ủy ban đã đưa ra một đề xuất tạm thời cho lịch sự kiện cộng đồng.
She did not accept the tentative suggestion about the neighborhood cleanup.
Cô ấy đã không chấp nhận đề xuất tạm thời về việc dọn dẹp khu phố.
Is the tentative suggestion for the festival date still open for discussion?
Đề xuất tạm thời về ngày lễ hội vẫn còn mở để thảo luận không?
Một ý tưởng hoặc kế hoạch được đưa ra để các bên khác xem xét
An idea or plan put forward for consideration by others
The committee made a tentative suggestion about the new community park.
Ủy ban đã đưa ra một đề xuất tạm thời về công viên cộng đồng mới.
They did not accept the tentative suggestion for the neighborhood event.
Họ đã không chấp nhận đề xuất tạm thời cho sự kiện khu phố.
Is the tentative suggestion for the social gathering still under discussion?
Đề xuất tạm thời cho buổi họp mặt xã hội có còn đang thảo luận không?
Một cái gì đó không cố định hoặc vĩnh viễn, mà có thể được bàn thảo thêm hoặc thay đổi
Something that is not fixed or permanent, but rather subject to further discussion or alteration
The committee made a tentative suggestion about the new community center.
Ủy ban đã đưa ra một đề xuất tạm thời về trung tâm cộng đồng mới.
The city council did not accept the tentative suggestion for the park.
Hội đồng thành phố đã không chấp nhận đề xuất tạm thời cho công viên.
Is the tentative suggestion for the festival still under consideration?
Đề xuất tạm thời cho lễ hội có còn đang được xem xét không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/tentative suggestion/
Video ngữ cảnh
"Có tính chất tạm thời" (tentative) đề cập đến điều gì đó không chính thức, chưa quyết định hoặc có thể thay đổi. Thuật ngữ này thường được sử dụng trong bối cảnh đưa ra ý kiến hay phương án chưa có sự đồng thuận cuối cùng. Trong tiếng Anh, "tentative" được sử dụng tương đương ở cả Anh và Mỹ, nhưng trong một số trường hợp, cách sử dụng có thể hơi khác nhau tùy thuộc vào ngữ cảnh. Chẳng hạn, trong thương mại, "tentative agreement" thường mang nghĩa nghiêm túc hơn ở Mỹ so với Anh.