Anh - Việt
tout
NounVerb
tout (Noun)
/tˈaʊt/
/tˈaʊt/
AI
Ví dụ
Người đưa tin tại trường đua đã cho người đặt cược mẹo thắng.The tout at the racetrack gave winning tips to bettors.
Người đưa tin nổi tiếng, John, đã dự đoán chính xác kết quả cuộc đua ngựa.The famous tout, John, predicted the horse race outcomes accurately.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Người bán vé ở ngoài sân khấu hòa nhạc đang bán vé với giá cao hơn.The tout outside the concert venue was selling tickets at inflated prices.
Những người bán vé đã được nhìn thấy tiếp cận mọi người để đề nghị bán vé cho họ cho trận đấu bóng đá.The touts were seen approaching people to offer them tickets for the football match.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03
Người cung cấp thông tin (thường là bí mật hoặc cho cảnh sát), người chỉ điểm.
An informer.
Ví dụ
Người tốt cung cấp thông tin quý giá cho cơ quan chức năng.The tout provided valuable information to the authorities.
Cảnh sát bắt giữ tay tốt vì liên quan đến vụ án.The police arrested the tout for his involvement in the crime.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
tout (Verb)
/tˈaʊt/
/tˈaʊt/
AI
Ví dụ
Anh ấy quảng cáo dự đoán đua ngựa của mình cho bạn bè.He touts his horse racing predictions to his friends.
Cô ấy quảng cáo chiến lược cá cược của mình trên các nền tảng truyền thông xã hội.She touts her betting strategies on social media platforms.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cô ấy quảng cáo trang sức tự làm của mình tại các hội chợ thủ công địa phương.She touts her handmade jewelry at local craft fairs.
Công ty quảng cáo sản phẩm mới thân thiện với môi trường trên mạng xã hội.The company touts its new environmentally friendly products on social media.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của tout (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | tout |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | touted |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | touted |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | touts |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | touting |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
"Tout" là một động từ có nghĩa là quảng cáo hoặc ca ngợi một sản phẩm, dịch vụ hoặc người một cách thái quá nhằm thu hút sự chú ý và tạo ra sự quan tâm. Trong tiếng Anh Anh, "tout" có thể được sử dụng để chỉ người đi bán vé chợ đen, trong khi trong tiếng Anh Mỹ, thuật ngữ này chủ yếu liên quan đến việc quảng cáo. Cách phát âm cũng có sự khác biệt, với giọng Anh thường nhấn mạnh âm "t" hơn so với giọng Mỹ.