Bản dịch của từ Twill trong tiếng Việt
Twill
Twill(Noun)
Một kiểu dệt tạo thành các gờ hoặc vân chéo đều, do sợi dọc (warp) và sợi ngang (weft) đan xen theo tỉ lệ nhất định. Vải twill thường có bề mặt hơi xước chéo và mềm, bền hơn so với dệt phẳng.
Weaving A pattern characterised by diagonal ridges created by the regular interlacing of threads of the warp and weft during weaving.
一种有斜纹的织物，由经纬线定期交织形成，表面柔软且耐用。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Twill(Verb)
Dệt (vải) theo kiểu tạo ra các đường chéo hoặc gân nổi trên mặt vải; tức là đan, dệt để vải có họa tiết chéo (twill).
Transitive To weave cloth etc so as to produce the appearance of diagonal lines or ribs on the surface.
斜纹织物
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/twill/
Twill là một loại vải được dệt theo cấu trúc chéo, mang lại độ bền và khả năng chống nhăn cao. Từ "twill" xuất phát từ tiếng Anh cổ, biểu thị phương pháp dệt mà trong đó các sợi dọc và ngang tạo thành các đường chéo khác biệt. Trong tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh, thuật ngữ này không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa lẫn cách sử dụng, nhưng âm điệu khi phát âm có thể khác nhau nhẹ do ngữ điệu vùng miền.
Twill có nguồn gốc từ từ Latin "tῑllus", có nghĩa là "dệt". Thuật ngữ này chỉ một loại vải được dệt theo kỹ thuật hình chéo, tạo nên bề mặt có độ nhám và độ bền cao. Từ thế kỷ 12, twill đã trở thành một phần quan trọng trong ngành dệt may, nhờ vào khả năng chịu lực và các đặc tính thẩm mỹ của nó. Ý nghĩa hiện tại của twill vẫn duy trì việc chỉ các loại vải dệt chéo, phục vụ cho nhiều ứng dụng trong thời trang và nội thất.
Twill là một thuật ngữ thường gặp trong lĩnh vực dệt may, ám chỉ đến một loại vải được dệt với các đường gân chéo. Trong các thành phần của IELTS như Nghe, Nói, Đọc và Viết, từ này ít xuất hiện, chủ yếu xuất hiện trong bài đọc liên quan đến ngành công nghiệp thời trang hoặc may mặc. Từ "twill" thường được sử dụng trong các ngữ cảnh mô tả chất liệu, kỹ thuật dệt, hoặc sản phẩm thời trang cụ thể, nhấn mạnh tính chất vải và ứng dụng trong các bộ sưu tập hiện đại.
Họ từ
Twill là một loại vải được dệt theo cấu trúc chéo, mang lại độ bền và khả năng chống nhăn cao. Từ "twill" xuất phát từ tiếng Anh cổ, biểu thị phương pháp dệt mà trong đó các sợi dọc và ngang tạo thành các đường chéo khác biệt. Trong tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh, thuật ngữ này không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa lẫn cách sử dụng, nhưng âm điệu khi phát âm có thể khác nhau nhẹ do ngữ điệu vùng miền.
Twill có nguồn gốc từ từ Latin "tῑllus", có nghĩa là "dệt". Thuật ngữ này chỉ một loại vải được dệt theo kỹ thuật hình chéo, tạo nên bề mặt có độ nhám và độ bền cao. Từ thế kỷ 12, twill đã trở thành một phần quan trọng trong ngành dệt may, nhờ vào khả năng chịu lực và các đặc tính thẩm mỹ của nó. Ý nghĩa hiện tại của twill vẫn duy trì việc chỉ các loại vải dệt chéo, phục vụ cho nhiều ứng dụng trong thời trang và nội thất.
Twill là một thuật ngữ thường gặp trong lĩnh vực dệt may, ám chỉ đến một loại vải được dệt với các đường gân chéo. Trong các thành phần của IELTS như Nghe, Nói, Đọc và Viết, từ này ít xuất hiện, chủ yếu xuất hiện trong bài đọc liên quan đến ngành công nghiệp thời trang hoặc may mặc. Từ "twill" thường được sử dụng trong các ngữ cảnh mô tả chất liệu, kỹ thuật dệt, hoặc sản phẩm thời trang cụ thể, nhấn mạnh tính chất vải và ứng dụng trong các bộ sưu tập hiện đại.