Bản dịch của từ Work your guts out trong tiếng Việt
Work your guts out
Work your guts out(Phrase)
Tận tâm cống hiến hết mình để đạt được mục tiêu cụ thể, đặc biệt trong những tình huống đòi hỏi cao.
To give your all to achieve a specific goal, especially in challenging situations.
全身心投入，追求一个明确的目标，尤其是在压力很大的情况下。
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/work your guts out/
Cụm từ "work your guts out" mang ý nghĩa là làm việc cực nhọc hoặc cống hiến hết mình cho một nhiệm vụ gì đó. Đây là một cách diễn đạt thông dụng trong tiếng Anh, chủ yếu ở Mỹ, thể hiện sự nỗ lực và sự kiên trì. Mặc dù cụm từ này không có phiên bản chính thức trong tiếng Anh Anh, nhưng có thể được sử dụng tương tự bằng các thuật ngữ khác thể hiện sự nỗ lực, như "work hard". Trong ngữ cảnh nói, cụm từ này thường được phát âm nhanh, với nhấn mạnh vào phần "guts".
Cụm từ "work your guts out" mang ý nghĩa là làm việc cực nhọc hoặc cống hiến hết mình cho một nhiệm vụ gì đó. Đây là một cách diễn đạt thông dụng trong tiếng Anh, chủ yếu ở Mỹ, thể hiện sự nỗ lực và sự kiên trì. Mặc dù cụm từ này không có phiên bản chính thức trong tiếng Anh Anh, nhưng có thể được sử dụng tương tự bằng các thuật ngữ khác thể hiện sự nỗ lực, như "work hard". Trong ngữ cảnh nói, cụm từ này thường được phát âm nhanh, với nhấn mạnh vào phần "guts".