Bản dịch của từ Zionism trong tiếng Việt

Hệ tư tưởng ủng hộ việc thành lập và duy trì một nhà nước Do Thái trên lãnh thổ được xác định là Đất nước Israel lịch sử

The ideology supporting the establishment and maintenance of a Jewish state in the territory defined as the historic Land of Israel

Một phong trào chính trị và dân tộc chủ nghĩa ủng hộ sự trở về của người Do Thái về quê hương của họ và thành lập Israel như một quốc gia Do Thái

A political and nationalist movement advocating for the return of the Jewish people to their homeland and the establishment of Israel as a Jewish state

Phong trào ban đầu là nhằm tái lập và hiện nay là nhằm phát triển và bảo vệ một quốc gia Do Thái ở Palestine

The movement originally for the reestablishment and now for the development and protection of a Jewish nation in Palestine