Bản dịch của từ Arrest trong tiếng Việt
Arrest

Arrest(Noun)
Dạng danh từ của Arrest (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Arrest | Arrests |
Arrest(Verb)
Dạng động từ của Arrest (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | Arrest |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | Arrested |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | Arrested |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | Arrests |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | Arresting |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "arrest" có nghĩa là hành động bắt giữ một người bởi cơ quan chức năng, thường là để điều tra một tội phạm hoặc vi phạm pháp luật. Trong tiếng Anh Anh, "arrest" được sử dụng giống như trong tiếng Anh Mỹ mà không có sự khác biệt lớn về nghĩa. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh sử dụng, tiếng Anh Anh có xu hướng chú trọng hơn đến khía cạnh pháp lý và thủ tục. Trong khi đó, tiếng Anh Mỹ thường sử dụng "arrest" trong cả ngữ cảnh pháp lý và hàng ngày, nhất là trong các chương trình truyền hình hoặc phim ảnh.
Từ "arrest" có nguồn gốc từ tiếng Pháp cổ "arester", nghĩa là “ngăn lại” hoặc “giữ lại”, và có nguồn gốc từ tiếng Latinh "arrestare", từ "ad-" (đến) và "stare" (đứng). Từ thế kỷ 14, nó được sử dụng chủ yếu trong ngữ cảnh pháp luật, đề cập đến việc tạm giữ một cá nhân bởi cơ quan chức năng. Ý nghĩa hiện tại của "arrest" phản ánh quá trình ngăn chặn tự do của một người thông qua hành động pháp lý, giữ nguyên bản chất ngăn chặn của gốc từ.
Từ "arrest" thường xuất hiện trong các phần thi IELTS, đặc biệt trong bài nghe và bài đọc, với tần suất tương đối cao trong ngữ cảnh pháp lý và an ninh. Trong bài viết và nói, từ này được sử dụng để mô tả hành động bắt giữ, liên quan đến các tình huống tội phạm hoặc điều tra. Ngoài ra, trong giao tiếp hàng ngày, "arrest" cũng thường được nhắc đến khi thảo luận về các vấn đề xã hội hoặc tin tức liên quan đến pháp luật.
Họ từ
Từ "arrest" có nghĩa là hành động bắt giữ một người bởi cơ quan chức năng, thường là để điều tra một tội phạm hoặc vi phạm pháp luật. Trong tiếng Anh Anh, "arrest" được sử dụng giống như trong tiếng Anh Mỹ mà không có sự khác biệt lớn về nghĩa. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh sử dụng, tiếng Anh Anh có xu hướng chú trọng hơn đến khía cạnh pháp lý và thủ tục. Trong khi đó, tiếng Anh Mỹ thường sử dụng "arrest" trong cả ngữ cảnh pháp lý và hàng ngày, nhất là trong các chương trình truyền hình hoặc phim ảnh.
Từ "arrest" có nguồn gốc từ tiếng Pháp cổ "arester", nghĩa là “ngăn lại” hoặc “giữ lại”, và có nguồn gốc từ tiếng Latinh "arrestare", từ "ad-" (đến) và "stare" (đứng). Từ thế kỷ 14, nó được sử dụng chủ yếu trong ngữ cảnh pháp luật, đề cập đến việc tạm giữ một cá nhân bởi cơ quan chức năng. Ý nghĩa hiện tại của "arrest" phản ánh quá trình ngăn chặn tự do của một người thông qua hành động pháp lý, giữ nguyên bản chất ngăn chặn của gốc từ.
Từ "arrest" thường xuất hiện trong các phần thi IELTS, đặc biệt trong bài nghe và bài đọc, với tần suất tương đối cao trong ngữ cảnh pháp lý và an ninh. Trong bài viết và nói, từ này được sử dụng để mô tả hành động bắt giữ, liên quan đến các tình huống tội phạm hoặc điều tra. Ngoài ra, trong giao tiếp hàng ngày, "arrest" cũng thường được nhắc đến khi thảo luận về các vấn đề xã hội hoặc tin tức liên quan đến pháp luật.
