Anh - Việt

Bản dịch của từ Seizing trong tiếng Việt

seizing

VerbNounAdjective

seizing (Verb)

/ˈsi.zɪŋ/
/ˈsi.zɪŋ/
AI

Nghĩa 01

Dạng hiện tại tiếp diễn hoặc danh động từ của động từ “seize” (nắm lấy, chiếm lấy, tịch thu). Dùng khi diễn tả hành động đang xảy ra (đang nắm lấy/chiếm lấy) hoặc khi dùng như danh từ chỉ hành động (việc nắm lấy/chiếm lấy/tịch thu).

present participle and gerund of seize.

Ví dụ
Cô ấy đang nắm bắt cơ hội để du học.She is seizing the opportunity to study abroad.
Anh ấy không nắm bắt cơ hội để cải thiện kỹ năng tiếng Anh.He is not seizing the chance to improve his English skills.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng động từ của seizing (Verb)

Loại động từCách chia
V1

Động từ nguyên thể

Present simple (I/You/We/They)

seize

V2

Quá khứ đơn

Past simple

seized

V3

Quá khứ phân từ

Past participle

seized

V4

Ngôi thứ 3 số ít

Present simple (He/She/It)

seizes

V5

Hiện tại phân từ / Danh động từ

Verb-ing form

seizing

seizing (Noun)

/ˈsi.zɪŋ/
/ˈsi.zɪŋ/
AI

Nghĩa 01

(thường dùng ở dạng số nhiều) Những thứ bị tịch thu, bị bắt giữ hoặc bị chiếm giữ.

chiefly in the plural Something seized.

Ví dụ
Các việc nắm giữ đất cho các dự án công cộng thường xuyên xảy ra ở khu vực đô thị.Seizings of land for public projects are common in urban areas.
Đã có các cuộc biểu tình chống lại việc nắm giữ tài sản cá nhân của chính phủ.There have been protests against the government's seizings of private property.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Hành động nắm, chộp hoặc chiếm lấy một vật; tức là việc giật lấy, lấy quyền sở hữu hoặc kiểm soát một thứ gì đó bằng tay hoặc bằng hành động nhanh chóng.

The act of grabbing or taking possession.

Ví dụ
Tận dụng cơ hội quan trọng cho việc thi IELTS.Seizing opportunities is crucial for success in the IELTS exam.
Không nắm bắt cơ hội thực hành nói có thể ngăn cản cải thiện.Not seizing chances to practice speaking can hinder improvement.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

Một dạng buộc hoặc cố định bằng một sợi dây nhỏ (thường là dây mảnh hoặc chỉ) để giữ các vật (như hai đầu dây hoặc hai vật) chặt với nhau; thường dùng trong thuyền, hàng hải hoặc làm mối buộc tạm.

A type of lashing or binding by a small cord.

Ví dụ
Việc bắt buộc thường được sử dụng trong lưới để buộc dây lại với nhau.Seizing is commonly used in sailing to secure ropes together.
Tránh sử dụng bắt buộc trong các nhiệm vụ viết IELTS vì nó có thể làm rối đọc giả.Avoid using seizing in IELTS writing tasks as it may confuse readers.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

seizing (Adjective)

/ˈsi.zɪŋ/
/ˈsi.zɪŋ/
AI

Nghĩa 01

Diễn tả thứ gì đó gây ấn tượng mạnh, thu hút ngay lập tức sự chú ý của người khác.

That seizes the attention impressive.

Ví dụ
Bài phát biểu lôi cuốn khán giả.Her seizing speech captivated the audience.
Thiếu nội dung lôi cuốn làm buổi thuyết trình nhạt nhẽo.The lack of seizing content made the presentation dull.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Video ngữ cảnh