Bản dịch của từ Bumper to bumper trong tiếng Việt

Bumper to bumper

Idiom
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Bumper to bumper(Idiom)

01

Gần nhau hoặc rất gần nhau, thường dùng để mô tả các phương tiện bị kẹt trong giao thông.

In close proximity or very close together, typically used to describe vehicles stuck in traffic.

车水马龙 - 指车辆非常密集,几乎挨着对方;常用于描述交通拥堵的场景

Ví dụ
02

Tại sức chứa tối đa, thường dùng liên quan đến đám đông hoặc tụ tập.

At maximum capacity, often used in relation to crowds or gatherings.

座无虚席 - 形容人多、物多,达到最大容量或饱和状态

Ví dụ
03

Được sử dụng một cách ẩn dụ để mô tả một tình huống mà mọi việc đang xảy ra đồng thời hoặc liên tiếp một cách đông đúc.

Used metaphorically to describe a situation where things are happening simultaneously or consecutively in a crowded manner.

Bumper to bumper - (比喻)事物接连不断,密集地发生

Ví dụ