Bản dịch của từ Carolingian trong tiếng Việt
Carolingian
Carolingian(Noun)
(thuộc) thời đại hoặc liên quan đến triều đại của vua Charlemagne (Karl Đại đế) và các vua Frank kế tiếp; thường dùng để chỉ phong cách, văn hóa, nghệ thuật và chính quyền của giai đoạn này ở châu Âu thời Trung Cổ.
Of or relating to the reign of Charlemagne or the Frankish kings who succeeded him
与查理曼大帝及其继任者的统治相关的
Carolingian(Adjective)
(tính từ) liên quan đến triều đại Carolingian — tức là những vấn đề, văn hóa, nghệ thuật, kiến trúc hoặc lịch sử thuộc về thời kỳ và triều đại của gia tộc Carolingian (ví dụ: Charlemagne và hậu duệ của ông) ở châu Âu thời Trung cổ.
Pertaining to the Carolingian dynasty
卡洛林王朝的
Từ tiếng Trung gần nghĩa
(tính từ) liên quan đến văn hóa, nghệ thuật hoặc phong cách thời Carolingian — tức là phong cách, nghệ thuật và văn hóa phát triển dưới triều đại Carolingian ở châu Âu (thế kỷ 8–9).
Characteristic of the culture or artistic style of the Carolingian period
与加洛林时期的文化或艺术风格相关的
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Liên quan đến thời kỳ hoặc sự kiện lịch sử dưới triều đại của Charlemagne (Đại đế Charles), tức là những gì thuộc về nền văn hóa, chính trị, quân sự hoặc nghệ thuật thời Charlemagne ở châu Âu thời trung cổ.
Referring to the historical events during the reign of Charlemagne
查理曼时代的
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/carolingian/
"Carolingian" là một tính từ, thường dùng để chỉ thời kỳ hoặc văn hóa liên quan đến triều đại của Charlemagne và những người kế vị ở Tây Âu từ thế kỷ 8 đến thế kỷ 10. Thuật ngữ này thường liên quan đến các vấn đề lịch sử, nghệ thuật, và kiến trúc, đặc biệt trong bối cảnh Đế quốc Carolingian. Trong tiếng Anh, từ này được viết và phát âm giống nhau ở cả British và American English, với không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa hay cách sử dụng.
Từ "Carolingian" có nguồn gốc từ tên của triều đại Carolus, hay Charlemagne, một vị vua có ảnh hưởng lớn trong lịch sử Châu Âu thời Trung Cổ. Từ này phát sinh từ tiếng Latinh "Carolus", có nghĩa là "Karl" hay "Charles". Thời kỳ Carolingian (thế kỷ thứ 8 và 9) được coi là thời kỳ phát triển văn hóa và truyền bá Kitô giáo, ảnh hưởng sâu sắc đến cấu trúc chính trị và xã hội của Châu Âu, làm cơ sở cho sự hình thành các quốc gia hiện đại. Từ này hôm nay dùng để chỉ bất kỳ điều gì liên quan đến văn hóa, nghệ thuật và chính trị của thời kỳ này.
Từ "Carolingian" chủ yếu xuất hiện trong các bài thi IELTS trong bối cảnh học thuật, đặc biệt là phần đọc và viết, nơi có thể đề cập đến lịch sử châu Âu thời Trung Cổ. Frequence của từ này không cao, chủ yếu xuất hiện trong các văn bản về lịch sử, triết học và văn hóa. Ngoài ra, thuật ngữ này thường được sử dụng trong các cuộc thảo luận về chính trị và xã hội liên quan đến triều đại Carolingian, đánh dấu sự chuyển tiếp quan trọng trong lịch sử châu Âu.
"Carolingian" là một tính từ, thường dùng để chỉ thời kỳ hoặc văn hóa liên quan đến triều đại của Charlemagne và những người kế vị ở Tây Âu từ thế kỷ 8 đến thế kỷ 10. Thuật ngữ này thường liên quan đến các vấn đề lịch sử, nghệ thuật, và kiến trúc, đặc biệt trong bối cảnh Đế quốc Carolingian. Trong tiếng Anh, từ này được viết và phát âm giống nhau ở cả British và American English, với không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa hay cách sử dụng.
Từ "Carolingian" có nguồn gốc từ tên của triều đại Carolus, hay Charlemagne, một vị vua có ảnh hưởng lớn trong lịch sử Châu Âu thời Trung Cổ. Từ này phát sinh từ tiếng Latinh "Carolus", có nghĩa là "Karl" hay "Charles". Thời kỳ Carolingian (thế kỷ thứ 8 và 9) được coi là thời kỳ phát triển văn hóa và truyền bá Kitô giáo, ảnh hưởng sâu sắc đến cấu trúc chính trị và xã hội của Châu Âu, làm cơ sở cho sự hình thành các quốc gia hiện đại. Từ này hôm nay dùng để chỉ bất kỳ điều gì liên quan đến văn hóa, nghệ thuật và chính trị của thời kỳ này.
Từ "Carolingian" chủ yếu xuất hiện trong các bài thi IELTS trong bối cảnh học thuật, đặc biệt là phần đọc và viết, nơi có thể đề cập đến lịch sử châu Âu thời Trung Cổ. Frequence của từ này không cao, chủ yếu xuất hiện trong các văn bản về lịch sử, triết học và văn hóa. Ngoài ra, thuật ngữ này thường được sử dụng trong các cuộc thảo luận về chính trị và xã hội liên quan đến triều đại Carolingian, đánh dấu sự chuyển tiếp quan trọng trong lịch sử châu Âu.