Anh - Việt
collector
Noun
collector (Noun)
/kəlˈɛktɚ/
/kəlˈɛktəɹ/
AI
Nghĩa 01 · Người sưu tập; người thu thập các đồ vật thuộc một loại nhất định (có thể là nghề chuyên môn hoặc sở thích), ví dụ: người sưu tập tem, tiền xu, đồ cổ.
Người sưu tập; người thu thập các đồ vật thuộc một loại nhất định (có thể là nghề chuyên môn hoặc sở thích), ví dụ: người sưu tập tem, tiền xu, đồ cổ.
A person who collects things of a specified type professionally or as a hobby.
Ví dụ
Người sưu tập tem đã trưng bày bộ sưu tập hiếm của mình tại triển lãm.The stamp collector showcased his rare collection at the exhibition.
Người sưu tập nghệ thuật đã mua một bức tranh quý giá của một nghệ sĩ nổi tiếng.The art collector purchased a valuable painting by a famous artist.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02 · Ở một số nước Nam Á, 'collector' là quan chức hành chính cao nhất của một huyện/hạt; người đứng đầu việc quản lý hành chính, thu thuế và thực hiện các chính sách của chính quyền tại cấp huyện.
Ví dụ
Người thu thập giám sát các vấn đề hành chính trong quận.The collector oversees administrative matters in the district.
Người thu thập chịu trách nhiệm thu thuế từ cư dân.The collector is responsible for collecting taxes from residents.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03 · Một quan chức hoặc nhân viên chính thức chịu trách nhiệm thu tiền (ví dụ thu thuế, phí, nợ).
Một quan chức hoặc nhân viên chính thức chịu trách nhiệm thu tiền (ví dụ thu thuế, phí, nợ).
An official who is responsible for collecting money.
Ví dụ
Người thuế viên đã đến thăm mỗi hộ gia đình để thu tiền quá hạn.The tax collector visited every household to collect overdue payments.
Người gây quỹ từ thiện đã gây quỹ cho trung tâm cộng đồng địa phương.The charity collector raised funds for the local community center.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 04 · Trong transistor lưỡng cực (bipolar), "collector" là vùng tiếp nhận các hạt mang điện (electron hoặc lỗ trống) do vùng phát (emitter) bơm ra; nó thu và dẫn các hạt này ra mạch bên ngoài, thường nằm ở cực bên ngoài của transistor và chịu điện áp cao hơn.
Trong transistor lưỡng cực (bipolar), "collector" là vùng tiếp nhận các hạt mang điện (electron hoặc lỗ trống) do vùng phát (emitter) bơm ra; nó thu và dẫn các hạt này ra mạch bên ngoài, thường nằm ở cực bên ngoài của transistor và chịu điện áp cao hơn.
The region in a bipolar transistor that absorbs charge carriers.
Ví dụ
Bộ sưu tập của transistor đóng vai trò quan trọng.The collector of the transistor plays a crucial role.
Dòng thu bộ sưu tập trong mạch cần được kiểm soát.The collector current in the circuit needs to be controlled.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của collector (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
collector | collectors |
Kết hợp từ của collector (Noun)
ADJECTIVE + collectorPHRASES
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
người sưu tập nghiêm túc serious collector | Anh ấy là một người sưu tập nghiêm túc đĩa nhạc vinyl cổ điển. He is a serious collector of vintage vinyl records. |
người sưu tập nhiệt tình avid collector | Trong phần nói IELTS, một người sưu tập nhiệt tình có thể nói về sở thích sưu tập tem từ các quốc gia khác nhau. In IELTS speaking, an avid collector might talk about their hobby of collecting stamps from different countries. |
người sưu tập tem stamp collector | Bạn của tôi Tom là một người sưu tập tem và anh ấy có hơn 100 con tem cổ từ Nhật Bản. My friend Tom is a stamp collector and he has over 100 old stamps from Japan. |
người thu lớn major collector | Trong bài thi nói IELTS, thí sinh nói rằng Facebook là một người thu thập chính thông tin cá nhân. In the IELTS speaking test, the candidate said that Facebook is a major collector of personal information. |
người sưu tầm nhiệt tình keen collector | Trong bài thi nói IELTS, tôi đã nói về chú tôi là một người sưu tập tem rất nhiệt tình. In my IELTS speaking test, I talked about my uncle who is a keen collector of stamps. |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "collector" chỉ một người hoặc một tổ chức thu thập đồ vật, thông tin, hay dữ liệu với mục đích cá nhân hoặc thương mại. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, từ này được sử dụng tương tự mà không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa hay cách viết. Tuy nhiên, trong bối cảnh, từ "collector" có thể ám chỉ đến những người sưu tầm đồ cổ, tem, tiền tệ đặc biệt hoặc những vật phẩm nghệ thuật. Việc sử dụng từ này thường gắn liền với sở thích và sự chuyên môn hóa trong lĩnh vực cụ thể.