Bản dịch của từ Don't even go there trong tiếng Việt

Don't even go there

Idiom

Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Don't even go there (Idiom)

Được sử dụng để chỉ ra rằng một chủ đề không nên được thảo luận vì nó nhạy cảm hoặc gây tranh cãi.

Used to indicate that a topic should not be discussed because it is sensitive or controversial.

Ví dụ

When discussing politics, I say, don't even go there.

Khi thảo luận về chính trị, tôi nói, đừng đề cập đến.

I don't want to talk about my family's problems; don't even go there.

Tôi không muốn nói về vấn đề gia đình; đừng đề cập đến.

Should we discuss social inequality? I say, don't even go there.

Chúng ta có nên thảo luận về bất bình đẳng xã hội không? Tôi nói, đừng đề cập đến.

Để gợi ý rằng một tình huống quá ngượng ngùng hoặc khó khăn đến mức tốt hơn không nhắc đến nó.

To suggest that a situation is so awkward or difficult that it would be better not to mention it.

Ví dụ

When discussing politics, I say, don't even go there, it's awkward.

Khi thảo luận về chính trị, tôi nói, đừng nhắc đến điều đó, thật ngại.

We don't even go there when talking about our family's problems.

Chúng tôi không bao giờ nhắc đến khi nói về vấn đề gia đình.

Why do you want to discuss that? Don't even go there!

Tại sao bạn muốn thảo luận về điều đó? Đừng nhắc đến điều đó!

Một cụm từ được sử dụng để cảnh báo ai đó không đề cập đến một chủ đề có thể gây khó chịu hoặc gây tranh cãi.

A phrase used to warn someone against bringing up a potentially upsetting or contentious topic.

Ví dụ

When discussing politics, I say, don't even go there.

Khi thảo luận về chính trị, tôi nói, đừng nhắc đến điều đó.

We shouldn't talk about religion; don't even go there.

Chúng ta không nên nói về tôn giáo; đừng nhắc đến điều đó.

Why do you want to discuss such issues? Don't even go there!

Tại sao bạn muốn thảo luận về những vấn đề đó? Đừng nhắc đến điều đó!

Luyện nói từ vựng với Chu Du AI

/don't even go there/

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp

Không có từ phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp

Không có từ phù hợp

Tần suất xuất hiện

1.0/8Rất thấp

Listening

Rất thấp

Speaking

Rất thấp

Reading

Rất thấp

Writing Task 1

Rất thấp

Writing Task 2

Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Idiom with Don't even go there

Không có idiom phù hợp