Bản dịch của từ Dong trong tiếng Việt
Dong
Dong(Noun)
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Một từ chỉ cơ quan sinh dục nam (dương vật) — thường là cách nói thô, không lịch sự hoặc slăng để chỉ “cái đó” của đàn ông.
A man's penis.
男性生殖器
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng danh từ của Dong (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Dong | Dongs |
Dong(Verb)
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/dong/
Từ "dong" trong tiếng Việt có nghĩa là "tiếng kêu của một chiếc chuông" hay thường được dùng trong ngữ cảnh chỉ sự ngân vang. Trong tiếng Anh, từ này có thể tương ứng với "ring" hoặc "bell". Không có sự khác biệt đáng kể nào giữa Anh và Mỹ về nghĩa; tuy nhiên, cách phát âm có thể hơi khác nhau, ở Anh nhấn âm mạnh hơn so với Mỹ. Từ này cũng có thể được sử dụng trong ngữ cảnh âm nhạc, làm phong phú thêm vốn từ vựng.
Từ "đồng" trong tiếng Việt có nguồn gốc từ tiếng Hán, cụ thể là "銅" (đồng) mang nghĩa là kim loại đồng. Trong tiếng Latinh, từ tương ứng là "cuprum", từ đó phát sinh từ tiếng Hy Lạp "kyprios", có liên quan đến đảo Cyprus, nơi khai thác đồng từ lâu. Qua thời gian, "đồng" không chỉ chỉ về kim loại mà còn thể hiện ý niệm chung về sự đồng nhất và nhất quán, phản ánh sự liên kết trong ngữ nghĩa hiện tại.
Từ "dong" không phải là một từ phổ biến trong các thành phần của IELTS như Listening, Reading, Writing và Speaking. Trong ngữ cảnh tiếng Anh, "dong" thường được sử dụng để chỉ âm thanh hoặc sự hoạt động của các vật thể phát ra tiếng. Ngoài ra, trong văn hóa phương Đông, "đồng" có thể ám chỉ đến một loại tiền tệ. Sự xuất hiện của từ này trong bài thi IELTS có thể liên quan đến các chủ đề về văn hóa hoặc kinh tế nhưng không thường xuyên.
Họ từ
Từ "dong" trong tiếng Việt có nghĩa là "tiếng kêu của một chiếc chuông" hay thường được dùng trong ngữ cảnh chỉ sự ngân vang. Trong tiếng Anh, từ này có thể tương ứng với "ring" hoặc "bell". Không có sự khác biệt đáng kể nào giữa Anh và Mỹ về nghĩa; tuy nhiên, cách phát âm có thể hơi khác nhau, ở Anh nhấn âm mạnh hơn so với Mỹ. Từ này cũng có thể được sử dụng trong ngữ cảnh âm nhạc, làm phong phú thêm vốn từ vựng.
Từ "đồng" trong tiếng Việt có nguồn gốc từ tiếng Hán, cụ thể là "銅" (đồng) mang nghĩa là kim loại đồng. Trong tiếng Latinh, từ tương ứng là "cuprum", từ đó phát sinh từ tiếng Hy Lạp "kyprios", có liên quan đến đảo Cyprus, nơi khai thác đồng từ lâu. Qua thời gian, "đồng" không chỉ chỉ về kim loại mà còn thể hiện ý niệm chung về sự đồng nhất và nhất quán, phản ánh sự liên kết trong ngữ nghĩa hiện tại.
Từ "dong" không phải là một từ phổ biến trong các thành phần của IELTS như Listening, Reading, Writing và Speaking. Trong ngữ cảnh tiếng Anh, "dong" thường được sử dụng để chỉ âm thanh hoặc sự hoạt động của các vật thể phát ra tiếng. Ngoài ra, trong văn hóa phương Đông, "đồng" có thể ám chỉ đến một loại tiền tệ. Sự xuất hiện của từ này trong bài thi IELTS có thể liên quan đến các chủ đề về văn hóa hoặc kinh tế nhưng không thường xuyên.