Bản dịch của từ Equip trong tiếng Việt
Equip
Equip(Verb)
Động từ 'equip' nghĩa là trang bị cái gì cho ai hoặc cho một nơi/công việc — tức là cung cấp dụng cụ, thiết bị, hoặc vật dụng cần thiết để làm một việc nào đó.
装备
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
(ngoại động từ) Chuẩn bị, trang bị cho ai đó kỹ năng hoặc kiến thức cần thiết để làm một việc gì đó.
(transitive) To prepare (someone) with a skill.
装备技能
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
(ngoại động từ) Mặc cho ai cái gì, trang bị quần áo hoặc đồ dùng cần thiết cho người hoặc vật; làm cho ai/cái gì có trang phục hoặc trang bị phù hợp.
(transitive) To dress up; to array; to clothe.
装备
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Cung cấp cho ai/cái gì những thứ cần thiết để thực hiện một công việc hoặc nhiệm vụ cụ thể (ví dụ: vũ khí, lương thực, trang thiết bị).
(transitive) To supply with something necessary in order to carry out a specific action or task; to provide with (e.g. weapons, provisions, munitions, rigging)
装备某物以完成特定任务
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng động từ của Equip (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | Equip |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | Equipped |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | Equipped |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | Equips |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | Equipping |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/equip/
"Equip" là một động từ có nguồn gốc từ tiếng Pháp "équiaper", có nghĩa là trang bị hoặc cung cấp các thiết bị cần thiết cho một mục đích nhất định. Trong tiếng Anh, "equip" được sử dụng phổ biến trong cả Anh và Mỹ mà không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa. Tuy nhiên, cách diễn đạt có thể khác nhau trong ngữ cảnh sử dụng một số từ vựng đi kèm. Ví dụ, ở Anh, "to equip someone with skills" thường nhấn mạnh việc chuẩn bị cho cá nhân, trong khi ở Mỹ, "equip" có thể được sử dụng chủ yếu liên quan đến các thiết bị vật chất.
Từ "equip" có nguồn gốc từ động từ tiếng Latinh "equaipare", gồm hai thành phần: "e-" (đến từ) và "quipare" (chuẩn bị hoặc sắp xếp). Trong tiếng Pháp cổ, từ này đã biến thành "equiper", mang nghĩa trang bị. Kể từ thế kỷ 15, "equip" đã được đưa vào tiếng Anh, mang theo ý nghĩa trang bị đầy đủ cho một mục đích nhất định, phản ánh sự chuẩn bị cần thiết cho hoạt động hoặc nhiệm vụ. Sự kết nối này thể hiện rõ ràng qua cách sử dụng hiện tại của từ.
Từ "equip" có tần suất xuất hiện khá cao trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt là ở phần Nghe và Đọc, nơi thường liên quan đến các chủ đề như giáo dục và công nghệ. Trong phần Viết và Nói, từ này thường được sử dụng trong bối cảnh mô tả việc chuẩn bị hoặc trang bị cho cá nhân hoặc nhóm với kỹ năng và tài nguyên cần thiết. Ngoài ra, trong văn cảnh hàng ngày, từ này thường thấy trong các cuộc thảo luận về trang thiết bị trong lĩnh vực thể thao, giáo dục và công nghiệp.
Họ từ
"Equip" là một động từ có nguồn gốc từ tiếng Pháp "équiaper", có nghĩa là trang bị hoặc cung cấp các thiết bị cần thiết cho một mục đích nhất định. Trong tiếng Anh, "equip" được sử dụng phổ biến trong cả Anh và Mỹ mà không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa. Tuy nhiên, cách diễn đạt có thể khác nhau trong ngữ cảnh sử dụng một số từ vựng đi kèm. Ví dụ, ở Anh, "to equip someone with skills" thường nhấn mạnh việc chuẩn bị cho cá nhân, trong khi ở Mỹ, "equip" có thể được sử dụng chủ yếu liên quan đến các thiết bị vật chất.
Từ "equip" có nguồn gốc từ động từ tiếng Latinh "equaipare", gồm hai thành phần: "e-" (đến từ) và "quipare" (chuẩn bị hoặc sắp xếp). Trong tiếng Pháp cổ, từ này đã biến thành "equiper", mang nghĩa trang bị. Kể từ thế kỷ 15, "equip" đã được đưa vào tiếng Anh, mang theo ý nghĩa trang bị đầy đủ cho một mục đích nhất định, phản ánh sự chuẩn bị cần thiết cho hoạt động hoặc nhiệm vụ. Sự kết nối này thể hiện rõ ràng qua cách sử dụng hiện tại của từ.
Từ "equip" có tần suất xuất hiện khá cao trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt là ở phần Nghe và Đọc, nơi thường liên quan đến các chủ đề như giáo dục và công nghệ. Trong phần Viết và Nói, từ này thường được sử dụng trong bối cảnh mô tả việc chuẩn bị hoặc trang bị cho cá nhân hoặc nhóm với kỹ năng và tài nguyên cần thiết. Ngoài ra, trong văn cảnh hàng ngày, từ này thường thấy trong các cuộc thảo luận về trang thiết bị trong lĩnh vực thể thao, giáo dục và công nghiệp.