Bản dịch của từ Flyover trong tiếng Việt
Flyover

Flyover(Noun)
Biểu thị các khu vực trung tâm của Hoa Kỳ được coi là ít quan trọng hơn bờ biển phía Đông hoặc phía Tây.
Denoting central regions of the US regarded as less significant than the East or West coasts.
Dạng danh từ của Flyover (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Flyover | Flyovers |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Từ "flyover" trong tiếng Anh được sử dụng để chỉ cầu vượt hoặc đoạn đường trên không dành cho xe cộ, thường được xây dựng để giảm thiểu ùn tắc giao thông. Ở Anh, "flyover" thường được dùng để mô tả cấu trúc giao thông trên đường, trong khi ở Mỹ, thuật ngữ này cũng có thể được hiểu là cảnh bay qua một khu vực nhất định. Về mặt phát âm, hai phiên bản không có sự khác biệt đáng kể, nhưng cách sử dụng từ này có thể khác nhau trong ngữ cảnh cụ thể của từng quốc gia.
Từ "flyover" có nguồn gốc từ sự kết hợp của hai từ tiếng Anh là "fly" (có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "fleogan", nghĩa là bay) và "over" (xuất phát từ tiếng Anh cổ "ofer", nghĩa là phía trên). Từ giữa thế kỷ 20, "flyover" được sử dụng để chỉ những cầu vượt trên không dành cho đường bộ, cho phép các phương tiện giao thông di chuyển mà không bị cản trở bởi các tuyến đường khác. Ý nghĩa hiện tại của từ này phản ánh chức năng của nó trong việc cải thiện lưu thông và đồng thời giữ cho các tuyến đường an toàn hơn.
Từ "flyover" thường xuất hiện trong phần Nghe và Đọc của kỳ thi IELTS, với tần suất khá cao, đặc biệt khi nói về giao thông và cơ sở hạ tầng đô thị. Trong ngữ cảnh khác, "flyover" thường được sử dụng để chỉ những cầu vượt hoặc cầu chéo, chủ yếu trong báo cáo xây dựng hoặc quy hoạch đô thị. Thuật ngữ này cũng có thể xuất hiện trong các cuộc thảo luận về vấn đề ùn tắc giao thông.
Từ "flyover" trong tiếng Anh được sử dụng để chỉ cầu vượt hoặc đoạn đường trên không dành cho xe cộ, thường được xây dựng để giảm thiểu ùn tắc giao thông. Ở Anh, "flyover" thường được dùng để mô tả cấu trúc giao thông trên đường, trong khi ở Mỹ, thuật ngữ này cũng có thể được hiểu là cảnh bay qua một khu vực nhất định. Về mặt phát âm, hai phiên bản không có sự khác biệt đáng kể, nhưng cách sử dụng từ này có thể khác nhau trong ngữ cảnh cụ thể của từng quốc gia.
Từ "flyover" có nguồn gốc từ sự kết hợp của hai từ tiếng Anh là "fly" (có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "fleogan", nghĩa là bay) và "over" (xuất phát từ tiếng Anh cổ "ofer", nghĩa là phía trên). Từ giữa thế kỷ 20, "flyover" được sử dụng để chỉ những cầu vượt trên không dành cho đường bộ, cho phép các phương tiện giao thông di chuyển mà không bị cản trở bởi các tuyến đường khác. Ý nghĩa hiện tại của từ này phản ánh chức năng của nó trong việc cải thiện lưu thông và đồng thời giữ cho các tuyến đường an toàn hơn.
Từ "flyover" thường xuất hiện trong phần Nghe và Đọc của kỳ thi IELTS, với tần suất khá cao, đặc biệt khi nói về giao thông và cơ sở hạ tầng đô thị. Trong ngữ cảnh khác, "flyover" thường được sử dụng để chỉ những cầu vượt hoặc cầu chéo, chủ yếu trong báo cáo xây dựng hoặc quy hoạch đô thị. Thuật ngữ này cũng có thể xuất hiện trong các cuộc thảo luận về vấn đề ùn tắc giao thông.
