Bản dịch của từ Fork in the road trong tiếng Việt

Một điểm quyết định trong cuộc đời nơi mà người ta phải chọn giữa những con đường hoặc hướng đi khác nhau

A decision point in life where one must choose between different paths or directions

Một tình huống mà trong đó cần phải đưa ra một quyết định quan trọng sẽ ảnh hưởng đến các kết quả trong tương lai

A situation in which a key decision must be made that will affect future outcomes

Nơi một con đường chia thành hai hoặc nhiều hướng, thường được sử dụng một cách ẩn dụ để chỉ ra sự lựa chọn giữa hai hoặc nhiều lựa chọn khác nhau.

A point where a road divides into two or more directions usually used metaphorically to indicate a choice between two or more alternatives