Bản dịch của từ Garibaldi trong tiếng Việt
Garibaldi

Garibaldi(Noun)
Một loại bánh quy (bánh quy giòn) có lớp nhân làm từ quả nho khô (currant) được nén thành một lớp mỏng giữa hai lớp bột.
A biscuit containing a layer of compressed currants.
一种夹有压缩的黑加仑的饼干
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Một loại áo sơ mi/áo blouse rộng dành cho phụ nữ hoặc trẻ em, ban đầu thường có màu đỏ tươi, lấy cảm hứng từ những chiếc áo do Giuseppe Garibaldi và những người theo ông mặc.
A womans or childs loose blouse originally bright red in imitation of the shirts worn by Garibaldi and his followers.
宽松的红色上衣,源于加里波第及其追随者的服装。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Từ "garibaldi" có thể chỉ đến hai nghĩa chính. Thứ nhất, từ này thường nhắc đến Giuseppe Garibaldi (1807-1882), một nhân vật lịch sử, nhà lãnh đạo quân sự và chính trị quan trọng trong quá trình thống nhất nước Ý. Thứ hai, "garibaldi" cũng là tên gọi của một loại bánh quy truyền thống ở một số khu vực, đặc biệt là tại Anh. Không có sự khác biệt rõ ràng giữa Anh và Mỹ trong nghĩa này, tuy nhiên, trong ngữ cảnh sử dụng, "garibaldi" thường xuất hiện nhiều hơn trong tiếng Anh Anh.
Từ "garibaldi" có nguồn gốc từ tên riêng của Giuseppe Garibaldi, một nhà lãnh đạo quân sự và chính trị người Ý thế kỷ 19, nổi bật trong phong trào thống nhất Ý. Từ này đã trở thành tên gọi cho một loại áo khoác có kiểu dáng đặc trưng, thường mang màu đỏ, tượng trưng cho sự cách mạng và lòng yêu nước. Sự kết nối giữa tên của Garibaldi và áo khoác này phản ánh ý nghĩa lịch sử và giá trị biểu tượng của nó trong nền văn hóa Ý và toàn cầu.
Từ "Garibaldi" chủ yếu được sử dụng trong bối cảnh lịch sử và chính trị, đặc biệt là liên quan đến Giuseppe Garibaldi, một nhân vật quan trọng trong phong trào thống nhất Ý. Trong các phần của IELTS, từ này có thể xuất hiện trong đề thi Nghe và Đọc nhưng ít phổ biến trong phần Nói và Viết. Ngoài ra, "Garibaldi" cũng được nhắc đến trong các cuộc thảo luận về chủ nghĩa dân tộc và phong trào cách mạng ở châu Âu thế kỷ 19.
Từ "garibaldi" có thể chỉ đến hai nghĩa chính. Thứ nhất, từ này thường nhắc đến Giuseppe Garibaldi (1807-1882), một nhân vật lịch sử, nhà lãnh đạo quân sự và chính trị quan trọng trong quá trình thống nhất nước Ý. Thứ hai, "garibaldi" cũng là tên gọi của một loại bánh quy truyền thống ở một số khu vực, đặc biệt là tại Anh. Không có sự khác biệt rõ ràng giữa Anh và Mỹ trong nghĩa này, tuy nhiên, trong ngữ cảnh sử dụng, "garibaldi" thường xuất hiện nhiều hơn trong tiếng Anh Anh.
Từ "garibaldi" có nguồn gốc từ tên riêng của Giuseppe Garibaldi, một nhà lãnh đạo quân sự và chính trị người Ý thế kỷ 19, nổi bật trong phong trào thống nhất Ý. Từ này đã trở thành tên gọi cho một loại áo khoác có kiểu dáng đặc trưng, thường mang màu đỏ, tượng trưng cho sự cách mạng và lòng yêu nước. Sự kết nối giữa tên của Garibaldi và áo khoác này phản ánh ý nghĩa lịch sử và giá trị biểu tượng của nó trong nền văn hóa Ý và toàn cầu.
Từ "Garibaldi" chủ yếu được sử dụng trong bối cảnh lịch sử và chính trị, đặc biệt là liên quan đến Giuseppe Garibaldi, một nhân vật quan trọng trong phong trào thống nhất Ý. Trong các phần của IELTS, từ này có thể xuất hiện trong đề thi Nghe và Đọc nhưng ít phổ biến trong phần Nói và Viết. Ngoài ra, "Garibaldi" cũng được nhắc đến trong các cuộc thảo luận về chủ nghĩa dân tộc và phong trào cách mạng ở châu Âu thế kỷ 19.
