Bản dịch của từ Grand touring trong tiếng Việt
Grand touring

Grand touring(Adjective)
(thuộc tính) Chỉ định một chiếc xe hiệu suất cao, ban đầu là một loại xe sang trọng dùng để đi du lịch, sau này thường là phiên bản thể thao của một mẫu xe tiêu chuẩn (viết tắt GT). Chủ yếu là "xe du lịch lớn".
(attributive) Designating a high-performance car, originally a luxury vehicle of the sort used for touring, later often a sports version of a standard model (abbreviated GT). Chiefly in "grand touring car".
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Grand touring, hay còn gọi là "GT", là thuật ngữ chỉ các loại xe hơi được thiết kế để cung cấp sự kết hợp giữa hiệu suất cao và sự thoải mái trên những hành trình dài. Các mẫu xe grand touring thường có động cơ mạnh mẽ, thiết kế tinh tế và tính năng cao cấp. Trong tiếng Anh, "grand touring" được sử dụng đồng nhất ở cả Anh và Mỹ, không có sự khác biệt rõ rệt trong nghĩa hay cách viết, nhưng có thể có sự khác biệt về phong cách lái xe và các mẫu xe ưa chuộng giữa hai khu vực.
Thuật ngữ "grand touring" có nguồn gốc từ tiếng Pháp "grand tour", nghĩa là "chuyến du lịch lớn". Cụm từ này xuất phát từ thế kỷ 17, khi các quý tộc châu Âu thường thực hiện những chuyến đi dài để trải nghiệm văn hóa và nghệ thuật của các nước khác. Đến nay, "grand touring" thường chỉ các loại xe ô tô có thiết kế thoải mái và hiệu suất cao, phù hợp cho những chuyến đi xa, thể hiện sự kết hợp giữa sang trọng và hiệu suất.
"Grand touring" là một cụm từ thường được sử dụng trong ngữ cảnh ô tô và du lịch, mang nghĩa chỉ những chuyến đi dài và thoải mái bằng xe hơi. Trong bốn thành phần của IELTS, từ này có khả năng xuất hiện chủ yếu trong phần Nghe và Đọc, liên quan đến chủ đề du lịch và phương tiện giao thông. Tuy nhiên, tần suất xuất hiện của cụm từ này không cao trong các bài thi IELTS, vì nó mang tính chất đặc thù và chuyên ngành. Trong xã hội, "grand touring" thường được nhắc đến khi bàn về những chiếc xe hơi cao cấp, hoặc trong các hội thảo, bài viết liên quan đến trải nghiệm lái xe hoặc du lịch.
Grand touring, hay còn gọi là "GT", là thuật ngữ chỉ các loại xe hơi được thiết kế để cung cấp sự kết hợp giữa hiệu suất cao và sự thoải mái trên những hành trình dài. Các mẫu xe grand touring thường có động cơ mạnh mẽ, thiết kế tinh tế và tính năng cao cấp. Trong tiếng Anh, "grand touring" được sử dụng đồng nhất ở cả Anh và Mỹ, không có sự khác biệt rõ rệt trong nghĩa hay cách viết, nhưng có thể có sự khác biệt về phong cách lái xe và các mẫu xe ưa chuộng giữa hai khu vực.
Thuật ngữ "grand touring" có nguồn gốc từ tiếng Pháp "grand tour", nghĩa là "chuyến du lịch lớn". Cụm từ này xuất phát từ thế kỷ 17, khi các quý tộc châu Âu thường thực hiện những chuyến đi dài để trải nghiệm văn hóa và nghệ thuật của các nước khác. Đến nay, "grand touring" thường chỉ các loại xe ô tô có thiết kế thoải mái và hiệu suất cao, phù hợp cho những chuyến đi xa, thể hiện sự kết hợp giữa sang trọng và hiệu suất.
"Grand touring" là một cụm từ thường được sử dụng trong ngữ cảnh ô tô và du lịch, mang nghĩa chỉ những chuyến đi dài và thoải mái bằng xe hơi. Trong bốn thành phần của IELTS, từ này có khả năng xuất hiện chủ yếu trong phần Nghe và Đọc, liên quan đến chủ đề du lịch và phương tiện giao thông. Tuy nhiên, tần suất xuất hiện của cụm từ này không cao trong các bài thi IELTS, vì nó mang tính chất đặc thù và chuyên ngành. Trong xã hội, "grand touring" thường được nhắc đến khi bàn về những chiếc xe hơi cao cấp, hoặc trong các hội thảo, bài viết liên quan đến trải nghiệm lái xe hoặc du lịch.
