Bản dịch của từ Hang loose gesture trong tiếng Việt

Một cử chỉ được thực hiện bằng cách đưa ngón út và ngón cái của một tay ra ngoài, trong khi các ngón tay khác co lại, thường mang ý nghĩa thư giãn hoặc phóng khoáng.

A gesture made by extending the pinky and thumb of one hand while keeping the other fingers curled in often meaning relaxation or casualness

Thường được sử dụng trong văn hóa lướt sóng để diễn đạt thái độ thoải mái hoặc khuyến khích ai đó thư giãn.

Often used in surfing culture to convey a laidback attitude or to encourage someone to relax

Có thể biểu thị tình bạn hoặc sự đồng đội giữa những người cùng trang lứa.

Can signify friendship or camaraderie among peers