Anh - Việt
helix
Noun
helix (Noun)
/hˈilɪks/
/hˈilɪks/
AI
Nghĩa 01
Hình xoắn ốc ba chiều mà giống như dây quấn đều quanh một trụ hoặc hình nón thành một lớp duy nhất — ví dụ như cái mở nắp chai (corkscrew) hoặc cầu thang xoắn.
An object having a three-dimensional shape like that of a wire wound uniformly in a single layer around a cylinder or cone, as in a corkscrew or spiral staircase.
Ví dụ
Mô hình ADN giống cấu trúc xoắn đôi.The DNA model resembles a double helix structure.
Cầu thang xoắn ốc trong bảo tàng là nơi chụp ảnh phổ biến.The helix staircase in the museum is a popular photo spot.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Việc đâm lỗ qua phần helix của anh ấy, chứ không phải lỗ tai.The piercing went through his helix, not the lobe.
Cô ấy đã đặt hình xăm nhỏ phía sau phần helix theo xu hướng.She got a small tattoo behind her helix as a trend.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "helix" trong tiếng Anh chỉ một hình dạng ba chiều có cấu trúc xoắn ốc, thường thấy trong tự nhiên như DNA hay hình dạng của vỏ sò. Trong tiếng Anh Mỹ, "helix" được phát âm là /ˈhiːlɪks/, trong khi tiếng Anh Anh cũng sử dụng cách phát âm tương tự nhưng có thể nhấn mạnh khác nhau trong các ngữ cảnh khác. Từ này còn được sử dụng trong các lĩnh vực khoa học và kỹ thuật để mô tả các kết cấu tương tự có tính chất xoắn ốc.