Bản dịch của từ Hellenistic trong tiếng Việt
Hellenistic

Hellenistic (Adjective)
Liên quan đến hoặc đặc điểm của nền văn minh hy lạp cổ đại giữa cái chết của alexander đại đế vào năm 323 trước công nguyên và cuộc chinh phục ai cập của la mã vào năm 30 trước công nguyên.
Relating to or characteristic of the ancient greek civilization between the death of alexander the great in 323 bc and the conquest of egypt by rome in 30 bc.
Hellenistic influences shaped many social structures in ancient Alexandria.
Các ảnh hưởng Hellenistic đã hình thành nhiều cấu trúc xã hội ở Alexandria cổ đại.
Hellenistic culture did not ignore the importance of local traditions.
Văn hóa Hellenistic không bỏ qua tầm quan trọng của các truyền thống địa phương.
What social changes occurred during the Hellenistic period in Athens?
Những thay đổi xã hội nào đã xảy ra trong thời kỳ Hellenistic ở Athens?
Hellenistic (Noun)
Một người sống trong thời kỳ văn minh hy lạp cổ đại giữa cái chết của alexander đại đế vào năm 323 trước công nguyên và cuộc chinh phục ai cập của la mã vào năm 30 trước công nguyên.
A person who lived in the period of ancient greek civilization between the death of alexander the great in 323 bc and the conquest of egypt by rome in 30 bc.
Many Hellenistic philosophers influenced modern social thought in significant ways.
Nhiều nhà triết học Hellenistic đã ảnh hưởng đến tư tưởng xã hội hiện đại.
Hellenistic thinkers did not ignore the role of community in society.
Các nhà tư tưởng Hellenistic không bỏ qua vai trò của cộng đồng trong xã hội.
Were Hellenistic artists focused on social themes in their works?
Các nghệ sĩ Hellenistic có tập trung vào các chủ đề xã hội trong tác phẩm của họ không?
Thuật ngữ "Hellenistic" đề cập đến giai đoạn văn hóa, chính trị và xã hội trong lịch sử Hy Lạp từ cuối thế kỷ thứ 4 trước Công Nguyên đến khoảng thế kỷ thứ 1 trước Công Nguyên, bắt đầu từ cái chết của Alexander Đại đế. Giai đoạn này đặc trưng bởi sự lan rộng của văn hóa Hy Lạp và sự giao thoa với các nền văn hóa phương Đông. "Hellenistic" có nghĩa là "thuộc về Hy Lạp" và thường được sử dụng trong bối cảnh nghệ thuật, triết học và khoa học ở các khu vực ảnh hưởng bởi Hy Lạp, như Ai Cập và tiểu Á.
Từ "Hellenistic" có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp "Hellenistēs", có nghĩa là "người Hy Lạp". Giai đoạn Hellenistic được xác định bắt đầu sau cái chết của Alexander Đại Đế vào năm 323 TCN và kéo dài đến khoảng 30 TCN, đặc trưng bởi sự lan tỏa văn hóa và tri thức Hy Lạp trong thế giới Địa Trung Hải. Ý nghĩa hiện tại của từ này phản ánh sự giao thoa văn hóa và khoa học giữa các nền văn minh, thể hiện qua nghệ thuật, triết học và khoa học trong thời kỳ đó.
Từ "Hellenistic" xuất hiện với tần suất tương đối cao trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt trong phần Đọc và Viết, nơi mà kiến thức về lịch sử và văn hóa Hy Lạp cổ đại thường được khai thác. Trong ngữ cảnh học thuật, từ này thường được sử dụng để mô tả giai đoạn văn hóa nghệ thuật và triết lý diễn ra sau cái chết của Alexander Đại đế. Ngoài ra, "Hellenistic" cũng được dùng trong các bài nghiên cứu liên quan đến văn minh và ảnh hưởng văn hóa của Hy Lạp tại các vùng đất đã bị chinh phục.