Bản dịch của từ Hellenistic trong tiếng Việt

Bị ảnh hưởng bởi văn hóa hoặc nền văn minh Hy Lạp, đặc biệt trong khu vực Địa Trung Hải

Influenced by Greek culture and civilization, especially in the Mediterranean region.

这种影响源于希腊文化或文明，尤其是在地中海地区。

Thuộc về hoặc liên quan đến thời kỳ Hy Lạp hóa, khoảng thời gian giữa cái chết của Alexander Đại Đế và sự xuất hiện của Đế chế La Mã, nổi bật bởi sự lan rộng của nền văn hóa và ảnh hưởng Hy Lạp.

Regarding the Hellenistic period, the era between the death of Alexander the Great and the rise of the Roman Empire, characterized by the spread of Greek culture and influence.

与希腊化时期相关的，指亚历山大大帝去世到罗马帝国崛起之间的那段时间，此时期希腊文化和影响广泛传播.

Liên quan đến một phong cách nghệ thuật, văn học hoặc triết học phát triển rực rỡ trong thời kỳ Hy Lạp hóa.

Regarding an art, literary, or philosophical style that flourished during the Hellenistic period.

与希腊化时期盛行的艺术、文学或哲学风格相关的