Herniated nucleus pulposus là gì? | Từ điển Anh Việt

herniated nucleus pulposus

Noun

herniated nucleus pulposus (Noun)

/hɝˈniˌeɪtɨd nˈukliəs plˈʌpsəsəs/

Nghĩa 01

Một tình trạng y tế nơi phần mềm của đĩa sống rỉ ra qua một vết rách trong lớp bên ngoài.

A medical condition where the soft center of a spinal disc bulges out through a tear in the outer layer.

Ví dụ

Nhiều người mắc bệnh thoát vị nhân nhầy do tư thế ngồi sai.Many people suffer from herniated nucleus pulposus due to poor posture.

Cô ấy không bị thoát vị nhân nhầy sau lần kiểm tra gần đây.She does not have a herniated nucleus pulposus after her recent check-up.

Nghĩa 02

Tình trạng này có thể gây ra đau đớn, tê liệt, hoặc yếu lực ở tay hoặc chân do áp lực lên các dây thần kinh cột sống.

This condition can cause pain, numbness, or weakness in an arm or leg due to pressure on the spinal nerves.

Ví dụ

James bị thoát vị nhân nhầy sau tai nạn của anh ấy.James suffered from a herniated nucleus pulposus after his accident.

Nhiều người không hiểu thoát vị nhân nhầy và các tác động của nó.Many people do not understand herniated nucleus pulposus and its effects.

Nghĩa 03

Còn được gọi là đĩa bị trượt hoặc đĩa bị rách, nó thường xảy ra ở vùng thắt lưng hoặc cổ.

Also known as a slipped disc or ruptured disc, it often occurs in the lower back or neck.

Ví dụ

Nhiều người bị thoát vị đĩa đệm do tư thế xấu.Many people suffer from herniated nucleus pulposus due to poor posture.

Cô ấy không bị thoát vị đĩa đệm sau chấn thương.She does not have a herniated nucleus pulposus after her injury.