Bản dịch của từ Leg trong tiếng Việt
Leg
Leg(Noun)
(trong cờ bạc) Một lần cược riêng lẻ trong một chuỗi cược liên tiếp (parlay), tức là mỗi lần cược là một "chặng" trong chuỗi, kết quả của chặng trước được chuyển tiếp vào chặng sau.
(gambling) An individual bet in a parlay (a series of bets where the stake and winnings are cumulatively carried forward).
赌博中的一注
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Trong nghĩa bóng, “leg” chỉ một vật hoặc yếu tố đóng vai trò nâng đỡ, hỗ trợ khiến điều gì đó tồn tại hoặc hoạt động được (ví dụ: một nguồn tài chính, một phần của kế hoạch, hay một bộ phận quan trọng giúp tổ chức đứng vững).
(figurative) Something that supports.
支撑的东西
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng danh từ của Leg (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Leg | Legs |
Leg(Verb)
Trong ngữ cảnh thị trường chứng khoán, “leg” (động từ) nghĩa là đặt một loạt (ít nhất ba) quyền chọn vào thị trường — tức là thực hiện các lệnh mua/bán nhiều hợp đồng quyền chọn như một phần của chiến lược giao dịch.
To put a series of three or more options strikes into the stock market.
在股市中放置多个期权选择。
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/leg/
Từ "leg" trong tiếng Anh chỉ một trong bốn chi của cơ thể người hoặc động vật, có chức năng nâng đỡ và di chuyển. Trong tiếng Anh British và American, từ này được sử dụng giống nhau, không có sự khác biệt rõ rệt về cách viết hay ý nghĩa. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh thể thao, "leg" có thể chỉ một phần của cuộc đua hoặc cuộc thi. Hơn nữa, từ này còn xuất hiện trong nhiều thành ngữ như "to pull someone's leg", có nghĩa là trêu chọc ai đó.
Từ "leg" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "lex", nghĩa là "luật", và qua các biến thể tiếng Pháp cổ là "leg" trong giai đoạn Trung cổ. Ban đầu, từ này có thể liên quan đến các quy định về cơ thể và động thái của con người trong bối cảnh pháp lý. Hiện nay, "leg" được sử dụng để chỉ chi dưới của con người hoặc động vật, biểu thị sự hỗ trợ và di chuyển, thể hiện mối liên hệ giữa hình thể và chức năng.
Từ "leg" xuất hiện với tần suất nhất định trong cả bốn thành phần của IELTS, bao gồm Listening, Reading, Writing, và Speaking. Trong Listening, từ này thường liên quan đến các chủ đề về sức khỏe hoặc thể thao. Trong Reading, nó có thể xuất hiện trong các văn bản mô tả giải phẫu hoặc hoạt động thể chất. Bên cạnh đó, trong ngữ cảnh hàng ngày, "leg" được sử dụng trong các tình huống miêu tả phần cơ thể, vận động, hoặc trong các cụm từ thành ngữ như "break a leg".
Họ từ
Từ "leg" trong tiếng Anh chỉ một trong bốn chi của cơ thể người hoặc động vật, có chức năng nâng đỡ và di chuyển. Trong tiếng Anh British và American, từ này được sử dụng giống nhau, không có sự khác biệt rõ rệt về cách viết hay ý nghĩa. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh thể thao, "leg" có thể chỉ một phần của cuộc đua hoặc cuộc thi. Hơn nữa, từ này còn xuất hiện trong nhiều thành ngữ như "to pull someone's leg", có nghĩa là trêu chọc ai đó.
Từ "leg" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "lex", nghĩa là "luật", và qua các biến thể tiếng Pháp cổ là "leg" trong giai đoạn Trung cổ. Ban đầu, từ này có thể liên quan đến các quy định về cơ thể và động thái của con người trong bối cảnh pháp lý. Hiện nay, "leg" được sử dụng để chỉ chi dưới của con người hoặc động vật, biểu thị sự hỗ trợ và di chuyển, thể hiện mối liên hệ giữa hình thể và chức năng.
Từ "leg" xuất hiện với tần suất nhất định trong cả bốn thành phần của IELTS, bao gồm Listening, Reading, Writing, và Speaking. Trong Listening, từ này thường liên quan đến các chủ đề về sức khỏe hoặc thể thao. Trong Reading, nó có thể xuất hiện trong các văn bản mô tả giải phẫu hoặc hoạt động thể chất. Bên cạnh đó, trong ngữ cảnh hàng ngày, "leg" được sử dụng trong các tình huống miêu tả phần cơ thể, vận động, hoặc trong các cụm từ thành ngữ như "break a leg".