Bản dịch của từ Metalogue trong tiếng Việt
Metalogue
Metalogue (Noun)
The director used a metalogue to explain the play's themes to the audience.
Đạo diễn đã sử dụng một metalogue để giải thích các chủ đề của vở kịch cho khán giả.
They did not include a metalogue during the performance last weekend.
Họ đã không bao gồm một metalogue trong buổi biểu diễn cuối tuần trước.
Will the next play feature a metalogue for better audience understanding?
Liệu vở kịch tiếp theo có có một metalogue để khán giả hiểu rõ hơn không?
(thuật ngữ của gregory bateson dành cho) một cuộc đối thoại giải thích dưới hình thức, cấu trúc hoặc cách thức truyền tải điều gì đó về vấn đề đang được thảo luận. do đó: bất kỳ loại cuộc trò chuyện nào thể hiện đặc điểm này.
Gregory batesons term for an explanatory dialogue which in form structure or manner conveys something about the problem being discussed hence any kind of conversation exhibiting this characteristic.
The conference featured a metalogue about social media's impact on communication.
Hội nghị có một cuộc đối thoại về tác động của mạng xã hội đến giao tiếp.
Many people do not understand the concept of a metalogue in discussions.
Nhiều người không hiểu khái niệm đối thoại trong các cuộc thảo luận.
Can we create a metalogue to address social issues effectively today?
Chúng ta có thể tạo ra một cuộc đối thoại để giải quyết các vấn đề xã hội không?
Metalogue là một thuật ngữ được sử dụng để chỉ cuộc đối thoại hoặc trao đổi giữa hai hoặc nhiều cá nhân về cách thức và nội dung của một cuộc trò chuyện. Khái niệm này thường xuất hiện trong các nghiên cứu ngôn ngữ học và giao tiếp, giúp phân tích cách thức mà ngôn ngữ được sử dụng để tạo ra ý nghĩa. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh Anh và Anh Mỹ về nghĩa và cách sử dụng, tuy nhiên, metalogue ít được sử dụng trong đời sống hàng ngày và thường xuất hiện trong các văn bản học thuật.
Từ "metalogue" có nguồn gốc từ tiếng Latin, cụ thể là từ "meta-", có nghĩa là "vượt lên" hoặc "phụ lục", kết hợp với "logue" từ tiếng Hy Lạp "logos", có nghĩa là "lời nói" hoặc "đối thoại". Thuật ngữ này được sử dụng để chỉ những cuộc đối thoại tự phản ánh, nhằm khám phá bản chất của giao tiếp và ý tưởng. Sự phát triển này nối kết trực tiếp với việc nhìn nhận và phân tích cách thức mà ngôn ngữ hoạt động trong các cuộc thảo luận tri thức.
Từ "metalogue" ít xuất hiện trong các thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, với tần suất sử dụng thấp do tính chất chuyên ngành và độ phức tạp của nó. Trong các ngữ cảnh khác, "metalogue" thường được sử dụng trong triết học và ngữ nghĩa học để mô tả các cuộc đối thoại phản ánh về bản chất của cuộc đối thoại đó. Từ này thích hợp cho những nghiên cứu liên quan đến ngôn ngữ học, tư duy phản biện và giáo dục.