Bản dịch của từ Mob cap trong tiếng Việt
Mob cap

Mob cap (Noun)
(sử dụng hiện đại) mũ trùm đầu dùng một lần có dây thun, được đeo để đảm bảo vệ sinh trong môi trường công nghiệp.
(modern-day use) a disposable head covering with an elasticated band, worn for cleanliness in industrial settings.
Workers in the factory wore mob caps for hygiene purposes.
Các công nhân trong nhà máy đội mob cap để bảo đảm vệ sinh.
The nurse put on a mob cap before entering the sterile room.
Y tá đeo mob cap trước khi vào phòng cách ly.
During the pandemic, people started using mob caps for protection.
Trong đại dịch, mọi người bắt đầu sử dụng mob cap để bảo vệ.
(chủ yếu mang tính lịch sử) một chiếc mũ hoặc mũ đội đầu trơn dành cho phụ nữ hoặc trẻ em gái, đặc biệt là mũ được buộc dưới cằm bằng một dải rất rộng, có vương miện phồng và diềm xếp nếp.
(chiefly historical) a plain cap or headdress for women or girls, especially one tied under the chin by a very broad band, and having a puffy crown and frills.
The women in the 18th century often wore mob caps.
Phụ nữ thế kỷ 18 thường đội mũ mob cap.
During the historical reenactment, she donned a beautiful mob cap.
Trong việc tái hiện lịch sử, cô ấy đội một chiếc mũ mob cap đẹp.
The girl's mob cap was adorned with delicate lace and ribbons.
Chiếc mũ mob cap của cô bé được trang trí bằng ren và ruy băng tinh tế.
Mob cap (mũ đội đầu của phụ nữ thời xưa) là một loại mũ truyền thống, thường được làm từ vải trắng và có thiết kế rộng, che phủ tóc và phần đầu. Loại mũ này phổ biến ở châu Âu, đặc biệt trong thế kỷ 18 và 19, thường được phụ nữ mặc trong gia đình hoặc khi làm việc. Trong tiếng Anh Mỹ, thuật ngữ này ít được sử dụng hơn so với tiếng Anh Anh, nơi nó vẫn tồn tại trong ngữ cảnh văn hóa và lịch sử.
Thuật ngữ "mob cap" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "caput", nghĩa là "đầu". Trong tiếng Anh, "mob cap" chỉ đến một kiểu mũ rộng và phẳng thường được phụ nữ mặc trong thế kỷ 18 và 19, nhằm che chắn tóc. Vào thời kỳ đó, thuật ngữ này liên quan đến tầng lớp hạ lưu trong xã hội, thể hiện sự bình dân và tính chất giản dị trong trang phục. Sự kết hợp giữa ý nghĩa nguyên gốc và cách sử dụng hiện nay phản ánh những thay đổi trong thời trang và xã hội.
Từ "mob cap" thường ít được sử dụng trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Tuy nhiên, nó có thể xuất hiện trong ngữ cảnh liên quan đến trang phục truyền thống hoặc lịch sử của nước Anh, đặc biệt trong bài đọc văn hóa hoặc lịch sử. "Mob cap" thường được nhắc đến trong các cuộc thảo luận về thời trang thế kỷ 18, dành cho phụ nữ, sử dụng trong các dịp trang trọng hoặc làm việc trong gia đình.