Bản dịch của từ Nix trong tiếng Việt
Nix
Nix(Noun)
Từ lóng chỉ “không có gì”; chẳng có gì cả, không tồn tại hoặc không quan trọng
Nix(Verb)
Nix(Interjection)
Từ cổ dùng như tiếng kêu cảnh báo (thường trong trò chơi hoặc đời sống xưa) khi thấy cảnh sát, thầy giáo hoặc người có quyền đang đến, để báo cho người khác biết và né tránh.
Obsolete A warning cry when a policeman or schoolmaster etc was seen approaching.
Dùng để phủ nhận mạnh mẽ, nghĩa là “không” hoặc “tuyệt đối không” (thường nói vắn tắt, thân mật).
No Not at all.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/nix/
Từ "nix" có nguồn gốc từ tiếng Đức, mang nghĩa là "không" hoặc "không có". Trong tiếng Anh, "nix" được sử dụng như một động từ, chỉ hành động từ chối hoặc không chấp nhận điều gì đó. Tuy nhiên, từ này chủ yếu phổ biến trong tiếng Mỹ, trong khi ở Anh, thuật ngữ tương tự ít được sử dụng. Trong tiếng Anh Mỹ, "nix" thường được sử dụng trong ngữ cảnh không chính thức hoặc đối thoại, mang tính cách biểu đạt và thân mật hơn.
Từ "nix" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "nix, nivis", có nghĩa là "tuyết". Trong lịch sử, từ này đã được sử dụng để chỉ các hiện tượng liên quan đến thời tiết lạnh giá. Trong ngữ cảnh hiện đại, "nix" được sử dụng như một động từ có nghĩa là từ chối hoặc bác bỏ điều gì đó, phản ánh tính chất lạnh lùng của tuyết, liên kết với sự phủ nhận và loại bỏ. Sự phát triển nghĩa của từ này cho thấy sự chuyển biến từ hình ảnh tự nhiên sang ý nghĩa xã hội.
Từ “nix” là một thuật ngữ tiếng Anh không chính thức, thường được sử dụng trong ngữ cảnh từ chối hoặc ngăn chặn. Trong bốn thành phần của IELTS, từ này hiếm khi xuất hiện, cụ thể là trong Nghe, Nói, Đọc và Viết, do tính chất không trang trọng của nó. Tuy nhiên, “nix” thường được sử dụng trong các tình huống giao tiếp hàng ngày, như trong hội thoại thân mật hoặc khi thảo luận về các quyết định không chính thức.
Họ từ
Từ "nix" có nguồn gốc từ tiếng Đức, mang nghĩa là "không" hoặc "không có". Trong tiếng Anh, "nix" được sử dụng như một động từ, chỉ hành động từ chối hoặc không chấp nhận điều gì đó. Tuy nhiên, từ này chủ yếu phổ biến trong tiếng Mỹ, trong khi ở Anh, thuật ngữ tương tự ít được sử dụng. Trong tiếng Anh Mỹ, "nix" thường được sử dụng trong ngữ cảnh không chính thức hoặc đối thoại, mang tính cách biểu đạt và thân mật hơn.
Từ "nix" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "nix, nivis", có nghĩa là "tuyết". Trong lịch sử, từ này đã được sử dụng để chỉ các hiện tượng liên quan đến thời tiết lạnh giá. Trong ngữ cảnh hiện đại, "nix" được sử dụng như một động từ có nghĩa là từ chối hoặc bác bỏ điều gì đó, phản ánh tính chất lạnh lùng của tuyết, liên kết với sự phủ nhận và loại bỏ. Sự phát triển nghĩa của từ này cho thấy sự chuyển biến từ hình ảnh tự nhiên sang ý nghĩa xã hội.
Từ “nix” là một thuật ngữ tiếng Anh không chính thức, thường được sử dụng trong ngữ cảnh từ chối hoặc ngăn chặn. Trong bốn thành phần của IELTS, từ này hiếm khi xuất hiện, cụ thể là trong Nghe, Nói, Đọc và Viết, do tính chất không trang trọng của nó. Tuy nhiên, “nix” thường được sử dụng trong các tình huống giao tiếp hàng ngày, như trong hội thoại thân mật hoặc khi thảo luận về các quyết định không chính thức.